睽违8年!南韩国防白皮书拟删除「北韩是我们的敌人」文句

金正恩文在寅于5月第2次会面,两人相见时握手拥抱。(图/路透社)

记者陈宛贞/编译

北韩领导人金正恩及南韩总统文在寅4月举行历史性南北高峰会谈,两韩关系逐渐改善。南韩政府也表示,为履行《板门店宣言》所述,「停止一切敌对行为」,每2年改版一次的国防白皮书中,「北韩政权与北韩军方是我们的敌人文句将被删除。

韩联社》指出,多名政府高层22日吐露,当局正缜密讨论,要将国防部预计下半年出版的《2018国防白皮书》中,直指北韩政权及北韩军方为敌的内容删除。自2010年11月的延坪岛炮击事件以后,当年年尾出版的《2010国防白皮书》就编入相关内容,2016年的版本也如此记载。

政府人士表示,「在对外公开的政府官方文书中,将北韩军方视为敌人,与《板门店宣言》中协议『停止一切敌对行为』有所矛盾。比起『敌人』这个单字,目前正在寻找能够具体说明『北韩军事威胁』的文句。」据悉,国防部预计将「敌人」字眼删除,以「军事威胁」等单字来代替。

此外,知情人士指出,直接以2004或2008年出版的白皮书做为2018年版本的基础,也是政府目前正考虑采用的方案之一。2004年的国防白皮书是以「传统军事能力、大规模杀伤性武器等直接的军事威胁」来说明,2008年的版本则是加上「核武飞弹国家安保造成直接且严重的威胁」等内容。

★ 图片为版权照片,由路透社供《ETtoday新闻云》专用,任何网站报刊电视台未经路透许可,不得部分全部转载!