粮商炒汇 德意志银行遭重罚

在台粮商炒汇案，央行裁罚结果出炉，德意志银行台北分行是被处分最重的一家。图／陈怡诚　国际粮商在台炒汇案大事纪

在台粮商炒汇案，中央银行对六外银分（子）行裁罚结果出炉，其中德商德意志银行台北分行被废止新台币远期外汇（DF）及无本金交割新台币远期外汇交易（NDF）许可，同时被停止办理所有涉及汇率外汇衍生性商品交易两年，是被处分最重的一家，8日起生效。

据了解，后续德意志银行台北分行可以重新向银行申请相关交易许可，但「通过机会渺茫」，形同是DF和NDF两项业务被废照。对此举是否为开外汇自由化倒车，央行高层官员表示，没有开倒车的说法，但「毕业了还在用学生票，这种行为是央行无法容许的」。

本次八家粮商在台炒汇共波及六家在台外银分（子）行，其中两家外银因主动发现异常并结清部位，去年11月央行便已结案不罚，至于另外四家，除德意志银行台北分行被重罚，荷兰商安智银行及澳商澳盛银行台北分行被停止办理新台币远期外汇（DF）及无本金交割新台币远期外汇交易（NDF）九个月；花旗（台湾）银行则被停止办理新台币远期外汇交易（DF）两个月。

中央银行外汇局长蔡烱民表示，「很多国内外银行业者都选择不做（国际粮商炒汇的生意）」，被裁罚的外银违反央行新台币远期外汇业务的「实需原则」相关规定，基于维持市场公平性的原则，违反规定者就应面对惩处。

蔡烱民表示，裁罚是综合考量业者违规情节，包括交易金额、承作时间及承作对手（交易对象）等，「台湾不是不欢迎外商」，不希望此特殊个案把台湾定位为不友善市场，或对外银有特殊眼光，需在台使用新台币及外汇部位的国内外业者按照规定、公平营运，都是可以的。

央行表示，受处分银行被废止或停办业务项目8日生效，如果是接获央行于2月5日发出处分书前已依规定承作交易者，仍得依规定办理交割，此次各项处分并不影响已承作交易客户的权益。