赖和文物捐赠台文馆 拟真复制传递文字力量
文化部长史哲(右2)、台文馆馆长林巾力(右1)致赠感谢状予赖和文教基金会创办人赖悦颜(左2)及董事长吴潮聪(左1)。(台文馆提供)
被尊为台湾新文学之父的赖和,在其5月28日129岁冥诞前夕,由其长孙、赖和纪念馆暨赖和文教基金会创办人赖悦颜代表,将〈丰作〉等文物捐赠予文化部所属国立台湾文学馆,并由文化部长史哲颁赠感谢状。
文化部长史哲表示,赖和一生带领台语现代化,可说是将「台语主流化」的重要人物,承诺政府承接赖和手稿后,除了将以国家级博物馆专业妥善保存外,也一定会努力让赖和的文学一代一代传下去,更将赖和在大时代底下,为台湾底层反抗所留下的重要足迹延续下去。
台文馆长林巾力表示,台文馆与文学馆家族长期合作,2020年赖和医馆的文物陆续捐赠进馆;2021年出版《新编赖和全集》;2022年与台南艺术大学展开产学合作,以拟真复制技术协助赖和纪念馆的日常展示。台文馆除了将文物妥善保存,更会活化运用,向大众持续诉说赖和时代的台湾人故事。
赖和纪念馆暨赖和文教基金会创办人赖悦颜表示,某次大雨部分手稿因而有受潮情形,保存维护手稿对地方馆舍而言是相当大的负担,家属在参观过台文馆典藏环境后,共同决定将原典藏于赖和纪念馆的赖和手稿原件捐赠至台文馆。他也笑说,拟真复制技术真的很厉害,将原件与复制品并置时,4、5件中他只能辨认出1件。
台文馆表示,「拟真复制技术」在原件得以妥善保存的同时,拟真复制品也能持续传递作家精神与文字力量。而台文馆也长期致力于透过多元媒介向大众推广赖和的文学创作,曾转译赖和的作品,推出「骤雨」自动折叠伞、「一杆秤仔」球棒等文创商品。