赖上台去中化? 中研院:无须改名

中研院秘书处处长曾国祥(右)20日表示,院内已透过会议讨论与收取意见,无须改名。图左为中研院院长廖俊智。(刘宗龙摄)

准总统赖清德即将于520就任,过去他曾自称为务实台独工作者,国民党立委谢衣鳯20日在立法院质询时就问到,中研院是否评估改名为「台湾研究院」?因为中研院外文名称为拉丁语「Academia Sinica」,字义为「中国科学院」,过去曾有台派大老希望改名。中研院回应,经院内会议讨论与收取意见,目前结果为搁置,无须改名。

中研院昨在立法院委员会进行业务报告,谢衣鳯在质询时提问,赖清德即将上任,院方是否评估改名为「台湾研究院」,不过中研院贸然改名是不利的,也认为院方作为学术单位,「做你们的研究就好了,无须涉及政治。」

中研院秘书处说明,对于院名外文名称是否异动,作法是先成立研议小组,并完成报告,再征询各所、中心与同仁意见,共收到400多份意见书,送呈院士会议,请示院士意见,最后才是进入院务会议讨论,但目前结果为搁置,代表院内皆认为无须改名。

国民党立委叶元之则在质询提到,之前中研院开发的小型研究专案「台版GPT」,被发现出现很多大陆语境,比如询问我国最高领导人是谁?答案居然是大陆国家主席习近平;询问「你是谁创造?」系统回答「我是复旦大学创造」,显然使用到大陆资料,当时中研院表示会修正,也希望相同情况不再发生。

此外,叶元之也问及陈建仁卸任行政院长职务后,是否将返回中研院「热爱的学术研究」任职?中研院院长廖俊智说明,陈建仁当初申请借调时,便是希望担任完行政院长后,能回到中研院特聘研究员的职位。