老板娘见备注「我要ak」满头问号 内行人揭正解

不少人点外送会备注客制化需求，但有时用词太新，反而考倒店家。（图／翻摄脸书社团爆废公社公开版）

不少人点外送时，会在备注栏写下客制化要求，一名老板娘拍下一张餐点明细，只见其中一项火腿蛋吐司竟备注「我要ak」，让老板娘相当疑惑，随后有内行人留言解答，ak就是加番茄酱的意思。

老板娘在脸书社团《爆废公社公开版》发文求解，并贴上一张餐点明细的照片，照片中可见7个品项都有备注客制化的调整，但其中火腿蛋吐司的备注，竟写下「我要ak」，让老板娘想也想不透。

老板娘发文询问到底什么是ak？引起网友的好奇，一起留言猜测ak的意思，「切边」、「要烤过」、「应该是想QK吧」、「吐司烙印ak字样」、「番茄酱淋上去ak的字样」、「这需要翻译」。

也有不少网友开玩笑表示，「ak很简单啊，就是ak步枪，好了，可以报警了」、「有够派，吃个吐司还要ak」其中有内行人公布解答，「ak就是加番茄酱啦！Add Ketchup。」让不少人惊呼长知识了。