里拉德G3一定上「不确定手伤影响程度」 称被打爆但只是一场比赛

拓荒者里拉德。(图/达志影像美联社

记者游郁香综合报导

复赛以来带给球迷许多惊奇的拓荒者,在季后赛首轮G2被湖人打爆,第3节末段就落后达30分,一哥里拉德(Damian Lillard)还遭逢左手食指脱臼。尽管他放话G3一定会上场,但他的伤势恐会改变这个系列赛的走向;他坦承不知道手指伤势会对自己的比赛造成何种影响,感到有些沮丧。

拓荒者G2被湖人打得溃不成军,以88比111狂输了23分;更大的隐忧是,波特兰一哥里拉德左手食指的伤势,「我当时马上就感觉到。当我感觉到的时候,我连看都不想看。但我看了,我的手指脱臼了,我试着要把它扳回来。」

Damian Lillard dislocated his finger, hope he’s good to go for game 3 pic.twitter.com/MnGd1HJW6K

里拉德回到休息室前,被镜头拍到怒摔毛巾,复赛后不断上演神奇表现的他,此役仅打了30分钟,14投6中攻下18分、3篮板和1助攻三分球7投仅1中,表现有些低迷。他赛后放话,自己不会错过G3,但也坦承不确定左手伤势会对自己的比赛造成何种影响。

「我常常持球,我知道这会让我不舒服,我不知道之后感觉会是如何。也不知道到时候会怎么样,这令人感到沮丧。」里拉德透露,他的手指除了疼痛外,还有点肿胀。

不过坚守波特兰的里拉德,是一名忍痛能力很高的球员,他时常带伤上阵。拓荒者绝对需要他在之后的比赛带动攻势,自从G1首节攻下36分后,他们连续「6节」比赛得分都被湖人限制在22分以下,直到G2末节因为提早进入垃圾时间单节得分才来到30分。

谈到这一场惨烈的败仗,拓荒者主帅史托兹(Terry Stotts)说,「我想这是我们来到这里后,首次看起来比赛节奏有点慢,没有之前的活力。」里拉德认为,球队此役并没有松懈,是对手比他们更努力,「这是属于他们的夜晚。我们在进攻端表现不佳,他们是一支想要打得很快,不断攻守转换的球队,我们打不出好的进攻表现,反倒被他们牵着鼻子走。」

里拉德说,他会忘记这场比赛,「我们被打爆了,但这只是一场比赛。这就是系列赛的美妙之处。这是系列赛,他们这么努力也没有因此拿到2胜;我们被痛扁成这样,也不会算我们输2场,这只是一场比赛。现在系列赛回到原点,我们必须谷底反弹,继续努力。」

▲湖人双巨头詹姆斯戴维斯。(图/达志影像/美联社)

超萌包装可爱破表