李政宰磨破舌头练英文

李政宰透过影集《侍者》首度进军好莱坞。（Disney+提供）

韩国影帝李政宰主演影集《侍者》Disney+热播中，5日出席记者会时，透露全英文台词确实是他觉得最困难的部分，不仅提前4个月开始特训，甚至还请了4个老师，包括2个口音教练，「因为连用母语演戏，发音或停顿点不够精确，也会导致表达错误」。他先前受访时也曾提到因持续纠正英文发音，导致他舌头破皮，连吃东西都很困难。

该剧是《星际大战》系列前传，时空背景设定在《星际大战首部曲》的100年前，李政宰在剧中饰演拥有强大力量、因智慧受人尊敬的绝地武士「梭尔」，他表示，该角色是绝地武士最早的大前辈，认为在诠释的过程中应表现出更贴近人类情感的面相，「所以我会更强烈地去表达恐惧或后悔等情感」，开拍前也有把该系列作全看过一遍，其中最喜欢的角色是连恩尼逊饰演的「金魁刚」，因为同样都是老师。

李政宰因《鱿鱼游戏》暴红，成功透过此剧进军好莱坞，虽然他在韩国已是影帝等级的演员，但事前仍进行了2次视讯面试，并参与拍摄测试，「他们就发给我2个场景的剧本，我还去了英国，但那时候还不知道要演什么角色，就在设备齐全的片场拍摄了好几次」，他听说也有其他大咖演员参与测试，之后他回韩过几天就接获通知要演出的是绝地武士「梭尔」。

而面对欧美粉丝「为何找亚洲人来演出绝地武士」的反对声浪，李政宰大方回应，「《星球大战》系列本来就有很多粉丝，所以会出现这样的声音是再自然不过的事情，大家都可以自由地说出心中的想法」，他强调，因为该剧背景在共和国时代，还出现了外星人，「所以出现更多样化的角色，我认为是导演的意图。」