连男主角都是女生演！ 《揭大欢喜》导演：其实莎士比亚是BL始祖
国片《揭大欢喜》改编自莎士比亚喜剧《皆大欢喜》，而在400年前，该剧不论男角、女角全是由男性饰演，《揭大欢喜》也做出反转，全片角色都由女星演出。双导演陈宏一和魏瑛娟两个水瓶座，这次携手合作，两人异口同声说：「以前有《梁祝》，日本有宝冢，都很多人喜欢，我们为什么不能试试？」
▲《揭大欢喜》导演（左起）陈宏一、魏瑛娟致敬莎士比亚。（图／记者张一中摄）
《揭大欢喜》找来谢沛恩饰演男主角、郭雪芙饰演女主角，但这并不是一部女同志片，而是一部「异性恋电影」，导演陈宏一说：「距离我拍《花吃了那女孩》已经快10年了，现在讲性别的议题，已经又和那时候很不一样。」
片中所有男性角色都有女演员演出，陈宏一说：「现在男生可以比女生还爱漂亮，女生可以比男生还要帅。现在已经不能用刻板印象去决定男生还是女生，这样的设定很符合现在，是个性别界限已经比较模糊的时代。」
▲《揭大欢喜》导演魏瑛娟。（图／记者张一中摄）
魏瑛娟是剧场导演出身，过去也导过莎翁的作品，她笑说：「我觉得莎士比亚是BL的始祖耶，有偷渡的感觉。因为里面有好几个反串，还特别用在喜剧。」魏瑛娟强调，她在训练期间，特别要求演员不要刻意模仿男性，「第一个是不想要刻板印象的男生或女生形象，再来是认为每个人心里其实都有男生和女生，我要她们开发出自己心中男性的那一面。」
▲《揭大欢喜》导演陈宏一。（图／记者张一中摄）
其中谢沛恩20多年来没剪过短发，这次却主动表示「愿意剃平头演出」，让导演看到她的决心。陈宏一爆料：「一剪完，妈妈赖佩霞就来看她，大家都吓一跳，怎么有两个赖佩霞？」而她为了压下少女的轻盈感，因此自己在胯下塞东西、脚上绑重铁，让脚步更沈稳。」反而是郭雪芙被导演们认为，私底下是更MAN的性格，因此很快就找到感觉。
▲郭雪芙、谢沛恩在《揭大欢喜》反串演出。（图／海鹏提供）
电影有个彩蛋，是原本强调「全女性演出」，但片中三个警察的角色，却是由男性演出。魏瑛娟说：「我的看法是，警察代表威权、父权和体制，三个威权的男性，闯进梦幻奇幻女儿国，我觉得是暗示背后看不到的权力运作。」陈宏一则说：「我是觉得想让观众思考，打破男生是什么、女生是什么，不需要去看待既定的性别印象。」《揭大欢喜》3月12日上映。