《海上钢琴师》男主角原来不是提姆罗斯!「导演临时换角」奠定经典

记者洪文综合报导

曾经感动世界史诗电影海上钢琴师》(The Legend of 1900)男主角「1900」原本并非由提姆罗斯饰演,导演朱赛佩托纳多雷(Giuseppe Tornatore)有次看电影时,意外被提姆罗斯那股散漫特质深深吸引,认为只有他能驾驭如此宽广的表演,而决定临时换角

▲《海上钢琴师》剧照。(图/海鹏提供,以下同)

《海上钢琴师》改编自义大利名作家历山卓巴利科的剧场文本《1900:独白》,是《寂寞拍卖师》《新天堂乐园》义大利导演朱赛佩托纳多雷的第一部英语片。剧情描述一位钢琴大师悲喜交集的人生,进而带出生命与存在的无尽思考,观众随着年岁增长,都能有更深一层的不同体会

《海上钢琴师》剧情描述一个在豪华邮轮诞生的弃婴、名唤「1900」(提姆罗斯 饰演)的传奇人生,他从小以海为家,后来成为天才钢琴师,却终生不肯踏上陆地。该片不论从电影艺术内容涵养来看,都堪称是剧情与配乐的完美结合之作:不仅剧情透过「1900」华丽悲凉的一生,让人重新思索生命定位方向

配乐也是《海上钢琴师》一大亮点奥斯卡配乐大师颜尼莫利克奈(Ennio Morricone)的动人乐章,揉合爵士、雷格泰姆古典等各式音乐,让提姆罗斯「以88个琴键演绎出无尽的世界」,勾勒出「1900」的跌宕人生、情感宿命,和他所遇见的芸芸众生与世态炎凉,深情飘逸,横扫金球奖最佳电影配乐及义大利奥斯卡等22座电影奖,迄今仍高居IMDb高评 8.3分。

令人惊讶的是,原本「1900」并非由提姆罗斯饰演。导演朱赛佩托纳多雷有次看电影时,意外被提姆罗斯那股散漫特质深深吸引,认为只有他能驾驭如此宽广的表演,而决定临时换角。有趣的是,尽管朱赛佩托纳多雷当时已因《新天堂乐园》名满天下,提姆罗斯却从没看过他这部大作

但朱赛佩托纳多雷毫不介意,两人在隔着大西洋的一通越洋电话后,提姆罗斯震慑于「1900」的曲折身世,立刻争取饰演,除在完全没看过的剧本上签名外,更立刻延后自己的导演处女作战区》(The War Zone)的开拍,表达最大的演出诚意。《海上钢琴师》果然成为提姆罗斯从影以来最令人印象深刻的代表作之一。

然而提姆罗斯为《海上钢琴师》的付出也不在话下,为奠定「1900」的浪漫传奇,挑战音乐史上真有其人的「爵士乐巨匠杰利罗莫顿(Jelly Roll Morton,片中专人饰演)。导演朱赛佩托纳多雷于是要求完全不会弹钢琴的他,必须在开拍前接受6个月的钢琴魔鬼特训,才能在片中真实献技。当时已37岁的提姆罗斯,虽为练钢琴吃尽苦头,最后果然成功以琴声、引领观众进入「1900」的心灵深处,产生荡气回肠的浪漫魔力。尤其一场两人的音乐竞技,简直堪称神乎其技,让人回味再三。

《海上钢琴师》时隔21年将以4K修复版全新上映,飨以观众影像与音乐的最壮阔体验,将于12月27日在台上映。