新导演/《通灵》男主角非蔡凡熙!陈和榆揭:好莱坞「筋肉男」是首选

记者洪文/专访

台湾导演陈和榆短片神算》爆红,HBO出资协同拍摄影集通灵少女》,成功在台开出收视佳绩。他接受《ETtoday看电影》新导演系列专访透露,因是跨国合作,所以深刻体验文化差异,像是凡熙饰演男主角阿乐学长」,对方原本坚持由电影《金刚战士》饰演「黑衣战士」Zack的筋肉男星Ludi Lin担纲。

▲导演陈和榆因拍摄《通灵少女》体会到跨国合作面临的文化差异。(图/记者李毓康摄)

筹资是一般新导演最感困难的事,导演陈和榆执导的《神算》在世界公视大展被看见,进而促成HBO的合作。他坦言,自己和其他新导演状况完全相反,已经确定先有HBO的资金加入,「不过当时听到《通灵少女》最初的预算吓了一跳,我们以为会是《冰与火之歌》整季影集的预算,结果大概只能拍半集而已吧,但是他们不容许其他任何资金的加入,我们必须说服他们增加一点预算。」

▲《通灵少女》是台湾首部HBO与台湾合拍电视剧。(图/HBO asia提供)

谈起跟HBO合作的经验,导演陈和榆透露,HBO希望他提非常多的reference,「很像广告客户,必须提很多图像参考,让他们知道我有在想,他们也会飞来台湾跟我开会,不断测试能不能掌握得了,他们掌控预算是蛮紧的,但他们不会干涉太多,这是幸运的地方。」

《通灵少女》剧本是导演陈和榆跟编剧团队一起讨论,他认为HBO很信任团队,仅会提供大方向意见,「我觉得蛮好的,其实我觉得有一大部分的原因,可能是因为HBO亚洲总部新加坡,整体还是西方思维,也没有这么懂中文,大多会用一些公式告诉我们之后的反应会是如何。」

▲蔡凡熙因演出《通灵少女》的「阿乐学长」爆红。(图/HBO asia提供)

不过,导演陈和榆坦言,最大的困难是中间的文化差异,譬如说HBO总监有一天早上传讯息过来:「很喜欢这个男生。」结果一看是他们坚持希望男主角「阿乐学长」可以找《金刚战士》演出「黑衣战士」Zack的亚裔演员Ludi Lin,「因为台湾不是他们唯一的考量市场,就会有文化差异。」

导演陈和榆笑说:「原本阿乐学长设定是一个阳光的少年,可是他们认为Ludi Lin才够阳光。」他花了一段时间努力说服对方:「台湾的高中生其实不是长这样的。」后来才会找到蔡凡熙演出。至于女主角人选,他透露,倒是没有被要求找好莱坞演员,一直都是考虑使用台湾演员。

▲Ludi Lin拥有六块肌身材,因演出电影版《金刚战士》的「黑衣战士」爆红。(图/翻摄自Ludi Lin IG)

现年29岁的Ludi Lin在大陆福州出生,9岁到澳洲雪梨念书,17岁搬到加拿大温哥华毕业英属哥伦比亚大学(University of British Columbia)的营养学系和戏剧系。他从小因为受到从事表演工作的妈妈影响,也想往演员发展,毕业后不顾母亲阻止回到大陆寻求机会,还曾到日本、泰国学习武术泰拳巴西柔术等,和知名导演黄真真、成龙等人合作,演出电视影集《Holiday Spin》,也演过大陆电影《北京遇上西雅图》、《捉妖记》、《港囧》等。

Ludi Lin在电影版《金刚战士》饰演「黑衣战士」Zack,因为帅气外型,加上角色豪放不羁的个性,不但讨论度攀高,更被视为该片的「颜值担当」。虽然在电影中没有大秀身材,但他其实拥有六块肌,时常在个人IG中晒出精实手臂和健美线条,拍摄前还被导演嫌身材太壮硕,需要「调和」一下。