练语言 学跳舞 线上交流无国界

受疫情冲击,教育旅行无法成行,我国学校改以线上和外国学校交流。图为桃园中坜家商学生赴韩国江原道外语学校交流。(教育部提供/林志成台北传真)

过去两年多因为疫情,教育旅行无法成行,我国学校改以线上和外国学校交流,有跟乔治亚共和国的学校搭上线,两边学生一起讨论SDGs(永续发展目标)议题,还发现许多外国学生借此机会练习中文,不过同时也产生新议题,就是在线上交流时,要避免学生个资遭外泄,不能任意将个资及截图放在网路上。

高雄女中校长林香吟表示,过去两年,他们学生透过线上与美国、日本、韩国、香港的学生交流,甚至跟乔治亚共和国的学校联络上,两边学生一起讨论SDGs议题,看要如何减少塑胶使用。乔治亚共和国是持台湾护照难进去的国家,但高雄女中却可与他们的学校交流,显示网路无国界。

林香吟进一步指出,在与美国学校互动时,对方提出应该签署网路协议,以保障线上交流的安全性。这提醒学校要订出规范,跟外国学生交流时,要尊重彼此的隐私及肖像权,不能任意将他人个资、照片或彼此对话截图放到网路上。

台南家齐高中校长陈韵如说,台湾学生为了跟外国学生线上交流,努力提升英文能力,但她观察到,外国学校跟台湾交流,其实也想借机让学生学中文。以家齐女中和日本及英国的学校交流来说,除了共通语言英文外,对方也希望加入中文,因为他们学校都有中文课,希望在交流时可以让学生实际练习。

陈韵如进一步提到,今年1月初,家齐高中也与印度SG国际公立学校透过线上进行舞蹈交流,印度学生跳印度舞,家齐高中学生则表演融合武术的舞蹈,是相当有趣的经验。

新北市正德国中总务主任王启浩表示,透过线上,他们和韩国远三中学校及日本大阪市立墨江丘中学校交流,2020年双边学生谈如何防疫,2021年讨论在地文化,学生更深入认识了日本和韩国。

「学生还是比较喜欢实体教育旅行」,王启浩说,面对面才可以进行更深度交流,学生也期待出国去,因此正德国中规画今年7月份到日本、明年6、7月到韩国教育旅行,但这还要视疫情发展才能决定是否成行。