林宥嘉胆子超大!休杰克曼唱中文歌 被他当场纠正发音
「金钢狼」休杰克曼(Hugh Jackman)1日在北京出席记者会宣传新片《罗根》,他时常在电视节目演唱中文歌曲《给我一个吻》,现场马上被主持人CUE跟林宥嘉在台上飙唱,没想到休杰克曼不太准的中文发音,马上被林宥嘉当场纠正啦!
►更多「金钢狼」休杰克曼最新情报!
▲林宥嘉担任《罗根》大陆宣传大使,跟休杰克曼在北京同台。(图/CFP)
休杰克曼和「X教授」派屈克史都华日前宣告《罗根》之后,就会告别《金钢狼》系列电影,他们离开台湾之后,最后一站抵达北京宣传,而林宥嘉因为担任大陆音乐推广大使,被安排上台和休杰克曼一起飙唱中文歌曲《给我一个吻》。
不过休杰克曼中文发音不太准确,唱成「给我一个『碗』」,林宥嘉马上拿出一个「碗」送给休杰克曼,并告诉他「碗」的发音跟「吻」不一样!休杰克曼透露他的老婆也时常笑他这个音不标准,还对他说:「你宁愿送『碗』,也不送吻吗?」
▲林宥嘉准备「碗」礼盒送给休杰克曼、派屈克史都华。(图/CFP)
另一方面,休杰克曼来台三天确实带动《罗根》电影票房,上映首日全台开出4500万台币票房佳绩,荣登2017年全台开片票房冠军宝座,也是福斯影片所有在台发行电影之开片票房总排行榜亚军,并刷新休杰克曼个人作品在台票房的全新纪录,可说是完美从《金钢狼》系列作品毕业。
►更多「金钢狼」休杰克曼最新情报!
▼影片取自Youtube,如遭移除请见谅。
★ 版权声明:图片为版权照片,由CFP视觉中国供《ETtoday新闻云》专用,任何网站、报刊、电视台未经CFP许可,不得部分或全部转载,违者必究!