铃木一朗挑战19年都失败 大谷翔平第2年就完全打击

大谷翔平。(图/达志影像美联社

记者杨舒帆综合报导

大谷翔平14日(台湾时间)缔造完全打击,成为大联盟史上第一位日本人达成此项纪录,多位日本前辈包括铃木一朗闯荡大联盟多年都未达成,大谷翔平生涯第2年就挑战成功。

大谷翔平担任第3棒指定打击,首局就轰出3分弹,第二打席是左中外野二垒安打,然后第三打席扫出三垒安打,7局第四打席则是中外野安打,用四打席完成纪录。

大谷翔平赛后表示,「没想过会完全打击,全垒打的量都很少了,没想过会有这样的机会。」全场聚焦他第四打席,他坦言,「三垒安打之后,大家都一直说,所以就有想到,但是没有打出一垒安打的想法,四坏球也可以,只是做好自己的工作,好好看球判断,是很好的打席。」

日本多位打者纵横大联盟,铃木一朗19年生涯、松井秀喜10年生涯,有好几次错失机会,两人都没有达成完全打击,大谷翔平却在第2年就成功,而且成为在大联盟缔造这项纪录的第一位日本人。他说,「很开心,在伟大的前辈之中第一位达成觉得很开心,也变得更有自信了。」

▲大谷翔平。(图/达志影像/美联社)