率火箭降伏暴龙 林书豪横扫31分

林书豪昨替补上阵攻下本季新高的31分，助火箭击退来犯的暴龙队，林书豪（中）在比赛中多次突破对手防线切入上篮取分。（路透）

饱受伤病所苦的休士顿火箭队，由林书豪化身「板凳暴徒」，昨替补上阵攻下本季新高的31分，包括最后33.4秒稳住胜局的切入挑篮，带领火箭在二度延长赛后，以110比104击败多伦多暴龙，中止2连败，昔日「林来疯」的神勇在休士顿重现！

这是林书豪生涯第三次攻下30分以上的比赛，前两次都是38分，分别是2012年2月10日出战洛杉矶湖人，及2012年12月10日遭遇圣安东尼马刺队，他也成为自2011年2月23日巴丁格独拿30分以来，首位由板凳起身贡献30分以上的火箭球员。

火箭先前在主场接连败给湖人、快艇两支洛杉矶球队，昨天赛前全队状况连连，哈登（脚踝）、帕森斯（背部）与卡斯比（膝盖）都须带伤上阵，就连感冒也来搅局，火箭官方宣布林书豪、霍华、哈登、葛雷格史密斯、贾西亚等人都感冒了。

但赛前林书豪现身球场的第一句话就是：「我没感冒！」他更用行动证明身体无恙，上半场虽只拿5分，且一度被对方打到流鼻血，但第3节却逐渐手感加温，在下半场独拿17分。

原本林书豪有机会在首次延长赛，就帮火箭绝杀对手，可惜三分球出手力道不足，球碰框弹回，全场球迷顿时发出叹息。第二次延长加班，林书豪没再让球迷失望，最后33.4秒的切入取分，为主队锁定最后胜利。

这次关键的切入，林书豪还用了上一季并不熟练的左手进攻，展现今夏苦练的成果，「我想在我生命中，从未完成过这样的投篮，我大概处于火力全开模式，才有办法投进。」他也没忘记感谢队友制造空档，尤其是帕森斯与哈登。

林书豪昨出场本季新高的46分钟，投17中10、罚9中8，却有5失误，助攻更是挂零，以控球后卫而言，仍嫌美中不足。哈登则贡献26分、10助攻，「魔兽」霍华也拿18分、24篮板。

火箭今天休兵后，随即飞往费城，准备明天上午8点遭遇七六人，两队最近11次碰头，火箭输8场，后天则赶赴「林来疯」发源地纽约麦迪逊花园广场，跟林书豪的前东家尼克交锋。