伦敦连线／昔日英国男神化身「橘皮小矮人」 休葛兰为5个小孩拚命赚钱

提摩西夏勒梅（左起）、休葛兰出席《旺卡》伦敦首映。（华纳兄弟提供）

休葛兰（左起）、提摩西夏勒梅、奥莉薇亚柯尔曼出席《旺卡》伦敦首映。（华纳兄弟提供）

最新「巧克力」奇幻喜剧《旺卡》台湾时间29日晚间举办线上记者会，导演保罗金携主演群提摩西夏勒梅、休葛兰、奥斯卡影后奥莉薇亚柯尔曼一同现身。提摩西自从被曝光会接演《旺卡》后，他的歌舞表现便成为大家最关心的的事情，因为据传他还主演美国最伟大歌手「鲍伯狄伦」的歌舞传记，提到自己的唱歌技巧，甜茶开玩笑自曝：「我用了自动调音（auto-tune），而且那些舞蹈真的很有挑战性。」

《旺卡》会让观众想起由强尼戴普主演的《巧克力冒险工厂》，但事实上本片的风格将更贴近原作小说以及1971年版「欢乐糖果屋」。这次要演出「强哥」曾经最经典的角色之一，有向他取经吗？甜茶表示没有，但很喜欢提姆波顿的版本，更直言「那个版本很大胆！」。《旺卡》将回溯巧克力厨师「威利旺卡」年轻时的故事，提摩西大赞威利旺卡是非常经典的角色，「人们都很保护自己喜爱的角色，也怀疑要怎么翻拍，但我觉得我们做得很好，我为电影成果感到满意」。

英国2位知名演员休葛兰、奥莉薇亚柯尔曼都在本片参与演出，休葛兰更是以他出了名的英式幽默让大家「搞不清楚他是不是在开玩笑。」提到电影中自己化身成橘色皮肤、绿色头发的欧帕伦普小矮人，他说自己的脸要贴上许多感应装置，相当不舒服，就像是一座荆棘头冠，「我感觉很怪异，不是很喜欢，但我有很多小孩，要赚钱养家。」

曾经的英国男神现在被化身成小矮人，休葛兰继续抱怨：「非常不舒服，就像有17台摄影机对准我的脸，我还抱怨了一下，很讨厌过程啊」，而他自己也不确定是否应该用肢体演戏，「我觉得自己的身体做了一些很糟糕的事，不过肢体表演几乎被动画师换掉了」。一连番的言论没让导演觉得冒犯，反而让导演大笑回应：「休是我遇过最有趣、最讽刺的家伙！」

为了呈现电影中奇幻、甜蜜又瑰丽的童话风格，《旺卡》耗资1.25亿美金(约新台币38.15亿)打造全景，片场内缤纷、可爱的道具戏服让演员爱不释手，提摩西更忍不住自招他拿走了一件外套，「应该没人知道我拿走一件外套...呃，也许吧？」，并说他的紫色外套共有5种版本，他忍不住将一件多出来的补拍外套带回家收藏，让保罗金当场大笑说：「我们需要它，还给我们，那可是用手工刺绣好几个月才做出的」。

提摩西近年来不仅在电影上有精彩表现，他也频频现身许多喜剧舞台，看得出来他热爱带给观众欢笑，这也让他成为饰演「旺卡」的不二人选，他表示：「《旺卡》这部电影之所以分享善良和热情，不只是为了自己，也是为了身边的人，这是个关于光明和爱的故事，我很自豪能够成为其中的一部分。」《旺卡》中英文版将于12月6日同步在台上映。