妈语音输入「Outlet放冰箱」她疑惑 答案让2.4万人笑疯
女子的母亲用语音传讯请她把虾子和「Outlet」冰到冰箱,她一头雾水。(图/示意图,AI生成图)
手机聊天除打字,还可以用语音传讯,一名女子表示,母亲用语音传讯请她把虾子和「Outlet」放到冰箱,她一头雾水,询问之下才知道母亲口中的「Outlet」是黑轮,让她好气又好笑,图文引发2.4万人按赞,网友全笑翻天。
原PO近日于《Threads》上传一张和母亲的对话截图,母亲传讯请她把虾子和「Outlet」冰到冰箱,她反问「Outlet是什么?」母亲才说是黑轮,让她哭笑不得「真的是拜托我妈,不要给我语音输入,还讲台语。」
原PO的母亲习惯用语音传讯,「Outlet」让她哭笑不得。(图/threads@chiang__0429授权提供)
由于手机的语音功能还没有办法辨别台语,许多长辈使用语音功能,导致出现和原意有出入的状况况,图文曝光后,引发2.4万人按赞,一票网友笑说自己的父母也是爱用语音,「笑疯!我妈也超爱这样,一堆错字」、「我爸用手机语音,也都是讲台语」、「我爸也是把黑轮说成Outlet。」
其他网友则笑说,「语音输入真的很燥」、「要把Outlet放进冰箱也太困难」、「后劲太强了」、「超好笑。」