机车置物箱贴「13个注音」 万人秒解答笑:台湾人才懂
一名男子近日早上骑车通勤,见前方一台机车后方置物箱贴13个注音,图片吸引万人朝圣。(图/示意图,达志影像)
一名男子近日早上骑车通勤,见前方一台机车后方置物箱贴13个注音,像是「ㄑㄋㄇㄉㄈㄎ」、「ㄊㄋㄋㄉ」、「ㄨㄅㄉ」等,他利用等红灯的时间,解开注音上的意思,笑说「一早就头脑体操」,图片吸引万人朝圣,不少网友解谜后发现注音上说的全是骂人的话,且只有台湾人才懂。
原PO近日于脸书社团《路上观察学院》上传一张照片,6日早上骑车停等红绿灯,看到前方一台机车的置物箱贴了13个注音符号,分别是「ㄑㄋㄇㄉㄈㄎ」、「ㄊㄋㄋㄉ」、「ㄨㄅㄉ」、「ㄎㄅ」、「ㄅㄑ」等,他笑说「一早就头脑体操,答案我全解开了。」
图文吸引万名网友关注,许多人笑喊「我难得解超快,这代着什么」、「忽然觉得我好聪明,都解开了」、「完蛋,我都会」、「我居然秒答对」、「浅显易懂」、「老师很感动,大家的注音都还记得」、「好有创意喔」、「只有台湾人看得懂。」
机车车主的13个注音全是骂人的话,分别是「去你○的F○○k」、「他○○的」、「王○蛋」、「靠○」、「北○」等,让不少人笑翻,甚至想效仿车主贴相同的贴纸。