机车置物箱贴「13字注音」台人才看得懂!内行解出来:全是国骂
▲网友发现前方车辆贴了13字注音,解出来全是国骂。(图/翻摄脸书/路上观察学院)
网搜小组/柯振中报导
许多人会在爱车上加贴一些车用贴纸,好认的同时也可以彰显自我风格。一名男子近日上路时,看见了前方机车的置物箱贴了「13格注音符号」,让他笑称「一早就给路人头脑体操」,照片获得上万赞以后,也有内行人把注音符号所代表的涵义给解出来了。
这名男子在「路上观察学院」分享照片,他近日行车上路时,看见了前方机车的置物箱上贴了贴纸,其中一张共有13格注音符号,分别以「ㄑㄋㄇㄉㄈㄎ」、「ㄊㄋㄋㄉ」、「ㄨㄅㄉ」、「ㄎㄅ」及「ㄅㄑ」的方式来排列。
注音符号的排列方式,让男子忍不住直言「一早就给路人头脑体操」。而他也透露自己全部解了出来,但没有公布答案。
照片引起广泛讨论,至今已有超过1万人按赞,许多网友逗趣直言,「我难得解超快,这代表着什么」、「忽然觉得我好聪明,都解开了」、「全都是马路上的问候语」、「这题绝对只有台湾人解得出来。」
对此,也有内行人透露,这张贴纸上的每一句话,全都是被许多人挂在嘴边的脏话,包含「去你X的FUCK」、「他奶奶的」、「王X蛋」、「靠X」以及「北X」等,令人哭笑不得。