漫畫迷・朝聖地 台灣漫畫重鎮
位于台北后火车站、华阴街上一栋四层楼的街角建筑,一楼买得到最齐全的台湾原创图文作品;二、三楼则是新生代漫画家养成、孵化创作的空间;四楼是跨域出版漫画、洽询版权的大后方。「台湾漫画基地」可谓名副其实的台湾漫画大本营。(庄坤儒摄)
【图/文.台湾光华杂志】
不管你是不是漫画迷,造访北、中、南的台湾漫画基地、台中漫画博物馆、台南浮生图像所,你会更认识台湾,对台湾感到惊艳。
台湾漫画基地 台漫圣地巡礼
台漫橱窗,圣地巡礼
「原来台湾有这么多本土漫画,题材不输给国外。」台漫基地产业经理张晓彤指着架上琳瑯满目的漫画书说,这是许多踏进台漫基地的民众第一个反应。
「一楼的基地书店就像一个橱窗,告诉大家,台湾漫画不论是题材或是类型,就是很多元。」张晓彤说。台漫基地所在的后火车站商圈,占地利之便,不少路过的游客被店内的台湾漫画吸引;这里也是许多国内外同人志圣地巡礼的一站。
基地书店店长张敏慧指出,许多来自日、美、法、义的漫画迷或创作者来此挖宝,客人一次采购就是一叠,尤其不少新加坡的客人会事先做好功课,根据一系列书单采购,「不论国籍,对漫迷来说,漫画真是共通语言。」
张晓彤分享,有次在台漫基地遇见一位来自埃及的漫画出版社编辑,希望将女性议题的漫画出版成阿拉伯文,他采购多本漫画后还说,想洽购小峱峱《守娘》版权回去翻译出版。「让我感到十分神奇,他看重的是台湾女权、民俗的议题。」
台湾是自由多元的基地
催生CCC创作平台、现任文化内容策进院(以下简称「文策院」)内容策进处组长温淳雅认为,台湾漫画还有一个重要的意义,就是自由,可以处理宗教信仰、BL(和制英文boys’ love简写,为描写男性间恋爱的创作类型)等议题。
BL不只在讲BL,探讨的面向越来越复杂。张晓彤举例,漫画家HOM的《大城小市》讨论多元成家、老人长照的话题,去关照社会现况。又如CCC追漫台收视长红的《Day Off》,讲的是一位中年丧偶的男性,独自扶养女儿的社会处境与恋爱的同婚议题。
「如果不是一个性别意识这么进步的国家,是没有办法这么不着痕迹、又轻松的去讨论这么严肃的议题。」温淳雅说,就因为台湾自由又多元,才有土壤来让它发芽。
张晓彤也认为,台湾的BL不只在亚洲,可以说在全世界都走在非常前面。虽然BL漫画源自日本,但由于台湾自由度非常高,性别平等指数又是亚洲最高的国家,鼓舞了性别议题创作并且发挥影响力。
张晓彤以去年吸引7,000人次来客数的「BL商业漫画展」为例,吸引不少国外出版社的编辑看展,还意外促成日本《BL教科书》作者堀亚纪子,相中台湾漫画家Gene,在文策院的促成下,双方正在合作漫画的连载,也委托Gene负责《BL教科书》台湾版的封面。
组成团队,跨域合作
台漫基地也兼具为漫画家寻找媒合机会,进行跨域合作的任务。「毕竟双拳难敌四手,」张晓彤举例说,联经出版社为职棒球星出版自传《证明自己:彭政闵》,找上台漫基地为其媒合团队,由漫画基地创作营学员、具有天赋的新人漫画家杨白创作,再介绍资深的汉宝包(本名萧乃中)老师负责编剧,前尖端出版社副总编咪牙做分镜指导,此编辑团队所制作的《一百万次的挥棒》漫画,今(2024)年3月在网路漫画平台「CCC追漫台」开始连载,引起很好的回响。
台漫基地三楼的创作空间,提供数位绘图板、LED发光式透写台等设备。(庄坤儒摄)
养成基地,迎战全球竞争
为何要注重提升产能?背后其实是迎战全球竞争的考量。温淳雅举例,目前已售出九国版权,授权金破百万元的《Day Off》,因为有业绩,有声势,作品数量一直产出,才能在台湾与全世界打开市占率。
台漫基地三楼是一处创作空间,提供数位绘图板、LED发光式透写台等设备。营运经理王心彤指出,基地每年平均开办40堂课,给想走在这条路上的漫画家,提升在话剧、剧本、分镜上技巧的训练。同时会将国际赛事等资讯公告在社群平台上,让创作者有机会进行国际交流与媒合出版,获得更多出版机会。
你还在质疑台湾有漫画吗?来访台漫基地吧!走进「圈内」,会发现,原来台湾漫画很精采。
造访台中市西区林森路上一处古朴怀旧的木屋群,在历史与岁月的映照下,会让您解开童年回忆,创造亲子共读的记忆,同时看见台湾漫画的现在进行式,这里是「国家漫画博物馆园区」。(庄坤儒摄)
台中漫画博物馆 漫画之所在.回忆之所在
文化观光新景点
「原来台中有这样的地方!」造访台中漫博馆的旅客不禁发出这样的赞叹声。「哇!」的惊叹声,不足以形容眼前这棵灰白如银,规模如一幢房舍那么大的老榕树。
国家漫画博物馆经过长达六年的选址,最后由前文化部长史哲拍板定案,选定日治时期的刑务所为馆址。让这处长达十年来以围篱、藤蔓围住的历史文资场域,重新对外开放,揭开神秘的面纱。
「这也是台中漫博馆2023年12月开展以来,近五成的参观者都是非漫画迷、亲子的原因之一。」国家漫画博物馆筹备处主任黄淑娥说,美丽的木屋房舍成为漫博馆的活招牌,园区清静悠闲的氛围,加上以漫画、动画为主题的策展,成为全台一处新的文化观光景点。
刑务所包括演武场(1937年落成的监狱狱官习武之地)与狱官宿舍群(1915年兴建)。小朋友最喜欢的05展间,是昔日刑务所的公共浴场,现今有互动科技,让参观者为漫画上色,以及漫画家卷猫用「泡漫画」的概念,设计泡汤的长颈鹿、带着浴巾与小木桶泡澡的卷兔,成为打卡的热点。
从小看漫画长大的黄淑娥认为,漫画是常民的记忆,生活的一部分。(庄坤儒摄)
常民记忆中的漫画
来到台中漫博馆,听到参观者惊呼:「你看,你看,这是爸爸细汉时阵的尪仔册,不像你们现在这么好命,漫画都在手机里。」
「博物馆是常民的记忆,生活的一部分。」黄淑娥指出:「我们希望每个年龄层的民众,来到漫博馆都可以找到他那个年代的回忆。」因为漫画书之所在,就是回忆之所在。
「从民众走到哪个漫画区,可以判别他们的年龄层。」黄淑娥举例,60、70岁民众熟悉的老夫子、诸葛四郎、刘兴钦《阿三哥与大婶婆》等漫画,放在「特藏区」;40…^60岁的民众对乌龙院、《Young Guns》以及游素兰的古装漫画《倾国怨伶》都不陌生。《小叮当》、《七龙珠》、《灌篮高手》、《尼罗河女儿》等日漫陪伴30…^40岁的民众长大。这些漫画都可在林森路33号租书店找到。
林森路33号是台中漫博馆的住址,这里复刻了早期漫画租书店的氛围,民众可以在此轻松地看漫画,并且完全免费。租书店里有一区标示着「未经合法取得授权的日本漫画(俗称盗版漫画)」,黄淑娥指出,这里同时也是典藏研究的现场。
她解释,1966年施行的《编印连环图画辅导办法》,抑制漫画出版,致使许多出版商用盗版日漫抢市。
漫画迷必访的圣地
12号展间收藏了从1950…^2020年的漫画杂志,漫画迷可以从历史铺陈看到台湾漫画的脉络,也可以做为漫画研究、创作,或是粉丝寻找回忆与追粉之处。展间另一角落的新书展,还会不定期举办新书发表会,让创作者与粉丝互动。
对漫画迷来说,台中漫博馆的一大亮点是具有深度与广度的特展。目前展出「叶宏甲百年纪念」是开馆的第一炮,2024年正好是创作者叶宏甲100岁冥诞。黄淑娥透露,这个展览真正的策展人是叶宏甲的公子叶佳龙,他还为展览录制了口述的语音导览,因为没有人像他这么了解叶宏甲。叶佳龙2023年10月26日将父亲上万件的手稿等作品,全数捐给台中漫博馆,此次只展出100件手稿、奖杯等物件。除了平面展览,还有动画电影、动画展,观众可以找出不曾曝光的机关设计与人物设定。
台湾最早的超级英雄就是诸葛四郎,这个属于50年代的集体记忆,叶佳龙以一元授权给纸风车演出「诸葛四郎」漫画舞台剧,目前已近50场的演出。「我们希望诸葛四郎这个IP可以让更多年轻的一代知道。」黄淑娥说。
想知道叶宏甲在创作诸葛四郎时都听什么音乐?「叶宏甲百年纪念」为什么展出歌手张艾嘉的〈童年〉专辑,来一趟台中漫博馆就知道了。
周见信(左)与郭乃文均认为,因为绘本、漫画,拓展了各自的生命历程与触角。(庄坤儒摄)
台南浮生图像所 送给台湾的礼物
一本漫画,让世界认识台湾
很多漫画迷利用周五至周日开放日,造访台南浮生图像所,可以亲见《来自清水的孩子》作者周见信在作画,并且在现购的书上索取签名。
一共四册的《来自清水的孩子》,描绘因白色恐怖入狱的蔡焜霖,出狱后创办了延续台湾漫画香火的《王子》儿童杂志,一生推广人权教育的故事。
当时正在台东大学儿童文学研究所博士班研读的周见信,与老师游珮芸合作,花了两年时间,进行文献资料、图片和场景形式的考究,2021年出版四集的历史漫画。
没有想到这本书出版后就爆红,不仅囊括国内各大奖项,2024年还得到法国的「爱弥尔.吉美亚洲文学奖」。目前已售出英、法、日、韩、德、阿拉伯与义大利文七种语言的国际版权,立陶宛的版本正在洽谈。
其中,日文版由专门出版文学、哲学书籍的岩波书店发行,上市四个月即创下四刷的佳绩。正如同岩波书店的编辑曾告诉脚本作者游珮芸,看了这套书终于了解台湾从威权到民主的政治转型,让人更认识台湾。
2023年周见信参加法国安古兰漫画节时,他特地一一探究读者买书的动机。
第一是喜欢温柔的画风,这类的读者下手速度快;第二是拜「台湾」所赐,因为俄乌战争,连带台湾成为欧洲国家政论节目的焦点,这些外国读者们一开头总是带着忧心忡忡的表情问着:「你们还好吗?」还有许多读者回馈「台湾我去过」、「我正准备要去」等热络的情谊。
最让周见信印象深刻的是,三位在欧洲读视觉设计的黎巴嫩女生,由于黎巴嫩在国际社会的处境与情势,《来自清水的孩子》激发她们,想为自己的国家画一本像清水的孩子这样的漫画书,让世界知道黎巴嫩的故事。
「哇!这本书可以触动黎巴嫩的读者。」让周见信十分震撼。
浮生图像所除了现场许多图文创作书籍,还会不定期举办绘本等展演。(庄坤儒摄)
南漫漫画节.重磅登场
《来自清水的孩子》其实是周见信第一本创作的漫画,「一本漫画的影响力与扩散力,超乎我的想像。」原本从事版画、压克力纯艺术与绘本创作的周见信说。
从2013年创作《寻猫启事》绘本,受到文化部的邀请,周见信与浮生图像所负责人郭乃文风尘仆仆地从马来西亚华文书市,到墨西哥瓜达拉哈拉、法国安古兰漫画节、日本东京的座谈与签书会、瑞士洛桑漫画节。郭乃文说:「每到一个现场,大家都非常关注台湾,我都会递出我的名片,欢迎读者到台湾玩,也一定要造访浮生图像所。」
郭乃文与周见信两人因为从事美术教育相识至今超过25年,为了想更多时间从事创作,十年前,郭乃文提案「版条线,花园」,获选进驻台南市321巷的艺术聚落,两人因此从台北搬到台南,并且创作以台南为主题的绘本。2019年迁至成功大学附近的西竹围之丘文创园区,不定期举办绘本、油画、漫画展、讲座与戏剧表演。
到各国参加许多有关漫画的书展与活动,周见信许愿台南也应有一场漫画节。郭乃文因而向游走海外漫画节时认识的漫画家发出邀请帖,结合全台唯一的台南应用科大多媒体动画系,亦请来指标性人物小庄老师与金漫奖的重磅作者等,2023年举办第一届南漫漫画节创下口碑,引发今年要再举办第二届的期待与压力。
郭乃文透露,今年12月会再举办第二届,但不论主题是历史漫画或是台南400,正如周见信创作《来自清水的孩子》的初心──这是送给台湾的礼物。
台中国家漫画博物馆12号展间收藏了从1950∼2020年的漫画杂志,是漫画迷寻找回忆与追粉之处。(庄坤儒摄,刘俊良设计)