美国第一夫人梅兰妮亚访巴黎儿童医院 病童赞友善可亲
▲梅兰妮亚13日探访巴黎儿童医院,以简单法语自我介绍。(图/达志影像/美联社)
美国总统川普(Donald Trump)与夫人梅兰妮亚(Melania)应邀出席法国国庆巴士底日(Bastille Day)庆祝活动,展开两日访问,在13日抵达法国后,梅兰妮亚随即前往当地儿童医院,以简单的法语与病童交流。
据美联社报导,梅兰妮亚走访尼克尔医院(Necker),以简单的法语向6名病童介绍自己,之后便透过翻译进行交流,问候他们的近况。坐在轮椅上的14岁病童雅莎提斯(Ysatis)向梅兰妮亚表示,经过一个月的康复治疗后,估计可以在下周一出院,梅兰妮亚回应:「你看起来很好,很强壮,相信你很快可以走路及跑步。」雅莎提斯之后对美联社说:「感觉很开心,她很漂亮迷人」大赞梅兰妮亚友善可亲,十分欣赏她前来探访。
活动过后,巴黎公立医院系统负责人贺西(Martin Hirsch)将一本法语版《小王子》送给梅兰妮亚作为谢礼,梅兰妮亚表示,会好好珍藏,并努力学习法语。
梅兰妮亚在川普3次出访海外期间,也扮演了相当突出的角色,她在到访义大利和以色列期间,都曾探视当地的儿童医院。她除了英语与法语,也涉略斯洛文尼亚语、意大利语、德语和塞尔维亚克罗地亚语,共六种语言。
▼梅兰妮亚在推特上发文说道,感谢医院准许她参观,继续为所有人的健康祷告。(图/翻摄自Melania Trump twitter)