密歇根州立大学图书管理员让 16 世纪珍籍重生

密歇根州的大急流城(WOOD 报道)——一本罕见的 16 世纪书籍得以留存,这多亏了密歇根州立大学一位图书管理员的辛勤付出。

密歇根州立大学自 1951 年获捐托勒密的《地理学》副本以来,一直持有这份极其脆弱的作品,却几乎没对它做任何处理。现在,这本 228 页的书已被编目和修复。

托勒密的《地理学》最早写于公元 2 世纪,一千多年来一直是世界上的重要参考资料。全世界大约还剩下 60 份已知的副本。

“在超过 15 个世纪的时间里,它是现有的关于欧洲和亚洲最详细的地形信息,也是关于如何收集数据和绘制地图的最佳的参考依据,”普林斯顿大学出版社表示。

在一篇博客文章中,密歇根州立大学的珍本书管理员塔德·伯默解释说,这个副本被视作《地理学》的“第二版”。它于 1535 年由一位德国律师兼作家翻译,并由一位西班牙神学家配图,就在世界上第一台印刷机发明的一个世纪之后。它包含了在最早已知的印刷品中对“美洲”的提及之一。

就在这一天:祝汽车界的标志性人物查尔斯·凯特林生日快乐

据博默所言,这本书来到东兰辛的过程几乎和这件文物本身一样有趣。书中的一处题字表明,它早年曾为一个意大利牧师团所拥有。

弗雷德·沃伦是E.K. 沃伦的儿子,他的基金会捐赠了这本书。他说自己于 1928 年在米兰偶然发现了这本书。在贝尼托·墨索里尼宣布禁止历史文献离开意大利之后,沃伦与当地一名出租车司机合作,司机把这本书藏在他出租车的底盘下,偷偷带过了边境官员。

鉴于其脆弱的状况,在保护图书馆员加勒特·萨姆纳(Garrett Sumner)应对这一挑战之前,这本书一直无人处理。萨姆纳表示,当他从图书馆的保险库收到这个盒子之际,“Geographia”被装在一个简单的盒子里,盒子上有一张纸条,声称里面有活跃的霉菌。

水下保护区保护着数千英里的五大湖和沉船

“我们把它拿出来,发现实际上没有活跃的霉菌,”萨姆纳在博客文章中说。“我看到的是装订完全散架了——封面几乎没有连接,缝线到处磨损,用于连接书页、缝线和装订的皮革支撑正在分解,纸张因多次遭受洪水而有许多水痕,还嵌入了大量的污垢,到处都有撕裂之处。在许多地方,书页要么松动,要么从缝线上脱落。”

早在 2013 年,据报道,该大学多方咨询修复这本书的费用。至少有一个供应商报价在 2 万美元以上。所以,它就一直被搁置,直到萨姆纳接手。

“这个过程的第一步是全面记录并拍摄《地理学》,”萨姆纳说。“(博默)和我随后制定了一份报告及处理方案。……(它)基本上就是全套的‘水疗’护理——拆解、清洗所有页面,重新调整尺寸、进行修补和缝合,然后以一种新的、符合保护要求且与原版相协调的装订方式将其装订起来。”

144 年有余:MSU 实验仍在提供数据

萨姆纳于 2022 年 1 月首次对这本书的装订进行处理,整个修复过程大约花费了 10 个月才完成。修复后的这本书已经被一位 MSU 教授用于一门艺术史课程。

“在其创作近五百年后,这本书现在向访问 MSU 图书馆的新一代学生和学者发声——并且在未来还会继续这样做。”博默说。