明华园总团回屏东 搬演史诗大戏《步月.火烧》

屏东县政府客家事务处与明华园总团合作推出六堆三百年纪念大戏《步月.火烧》,以1895年乙未年间六堆客家义勇军,抗日之战发生地「步月楼」及最后一战「火烧庄」为主轴,演绎六堆客家拥护这片土地的真实故事,将于本周六(26日)晚间7点在屏东千禧公园登场。(明华园总团提供)

屏东县政府客家事务处与明华园总团合作推出六堆三百年纪念大戏《步月.火烧》,以1895年乙未年间六堆客家义勇军,抗日之战发生地「步月楼」及最后一战「火烧庄」为主轴,演绎六堆客家拥护这片土地的真实故事,将于本周六(26日)晚间7点在屏东千禧公园登场。

明华园总团长陈胜福表示,《步月.火烧》描述客家六堆义勇军团结一心保卫家乡的故事,「屏东县政府的长官们看过《侠猫》、《鲲鯓平卷》甚至多年前的《超炫白蛇传》之后,特别找明华园总团合作;明华园家族是土生土长的屏东人,大家族中有闽南、客家、也有原住民俨然是屏东多元文化族群融合的缩影。」

陈胜福表示,明华园总团累积93年的创作能量,继抗日英雄林少猫的故事《侠猫》之后,创作六堆300年纪念大戏《步月.火烧》,「制作规模比照8万人观赏的《超炫白蛇传》,这次由明华园第三代陈昭贤担任制作人邀集年轻的创作者,用新世代的视角创作历史大戏,相信不仅为明华园总团的作品写下历史的新页,也让大家更深刻了解六堆300年走过的历史风华。」

《步月.火烧》由明华园总团当家小生孙翠凤、演员郭子乾及刘瑞琪、新生代客家戏演员吴侑函、冯文星、冯文亮,排湾族歌手Cemelesai彻摩、邹族演员苏达等担任演出,是跨语言、跨族群组成的强大表演阵容,不单纯以「歌仔戏」或「客家戏」等传统大戏的方式呈现,而是以「跨界音乐剧」方式展现在屏东生根的不同族群之语言、音乐、舞蹈等丰富的艺术样貌。

制作人陈昭贤表示,《步月.火烧》由新生代编剧王靖惇与导演樊宗锜在施百俊教授同名绘本的故事架构下共同创作,「受到疫情影响演出延后,却是忧喜参半,喜的是有更多的时间可以排练,忧的是原本预定的演出时间大约就是当年战役发生的时间,开场就是『下淡水溪,满野白芒』的场景,然而演出从冬天延到春天,『满野白芒』成为制作团队最伤脑筋的问题。」

为此,剧组全台遍寻芒花,终于在淡水河支流找到芒花踪迹,演员顶着烈日挥汗、被芒草割伤淌血,陈昭贤表示,三度出动终于找齐3万枝芒花,「我们用最大的诚意与创意,烧脑650天制作这出历史大戏,且仅此一场,欢迎大家来屏东参与这场艺术盛宴。」