MLB／查普曼为古巴好友献爱心 赞助美大学排球队
火球男查普曼(Aroldis Chapman)在球场上威风八面，投出令人啧啧称奇的火球连发，连续3年都入选明星赛，拥有高人气，季后他献爱心，捐助美国圣约瑟夫山大学的男子排球队一笔经费，让他们拥有舒适的休息室。
如何能让查普曼与大学男子排球队产生连结呢？原来阵中一位排球员塞拉诺(Cesar Trigo de Serrano)与查普曼一样来自古巴，父母都是古巴人，在查普曼2010年刚到红人队时，塞拉诺曾协助他翻译工作，因此结识为好友。
这支排球队并非有名的球队，鲜少有媒体关注，上礼拜他们完成休息室的整修，包括21个球员及教练专属柜子及新的地板。排球队教练伦格里希(Ryan Lengerich)非常感谢查普曼的帮助，他不愿透漏查普曼到底捐了多少钱，但他指出几乎有80%的整修经费都来自于查普曼。
伦格里希表示，我曾看过查普曼来看我们的比赛，他和塞拉诺交情很好，我相信他了解我们，而且想为他好友的排球队做些甚么，所以才会成为赞助者。
无论查普曼贡献多大或多小的数目，伦格里希但愿他这样的举动，可以给予这些大学排球运动员及教练们正面的影响，校方希望能公开感谢他，未来若能配合他的时间，一定会举行感谢的仪式。
▲查普曼复出大联盟有惊人演出。(图／达志影像／美联社)