MLB／达比修披11号球衣 祈愿右外野能够变远
德州游骑兵在12年前用盛大的加盟典礼迎接A-Rod(Alex Rodriguez)的到来，12年后他们也打算用相同的排场迎接来自日本的强投达比修，「过去我们曾有过很多盛大的时刻，但永远都比不上今天所带来的一切。」游骑兵总经理丹尼尔斯(Jon Daniels)表示。
为了迎接日前以6年6000万美元加上入札金5170万美元加盟的达比修，游骑兵21日在主场举办了盛大的加盟仪式，现场不但吸引了众多的美国媒体，连日本媒体都大阵仗的进驻，准备捕捉这位日本最强投的一举一动。
「游骑兵给我的感觉就像一个家，而他们的比赛也充满了热情。我现在真的感到很兴奋。」在加盟典礼上，达比修拿着自己11号的球衣向媒体展示，而11号也正是达比修在日本队时的背号。
▲达比修(中)正式加盟游骑兵，并展示自己的11号球衣。(图／达志影像／美联社)
「我希望在我先发的比赛中，能够展现出最好、最能够帮助球队的表现。即使外界有很多的压力，但我不会被他所绑住，我将会用轻松且开放的心态去面对。」达比修强调。
对于达比修的加盟，总教练华盛顿(Ron Washington)也谈到对于达比修在新球季的调整规划，「我们会让他循序渐进的准备，让他透过自己的方式来找寻自己的球感和步调。我们希望他来到这边后还是可以做自己，并且想办法帮助球队迈向成功。」
不过对于将在有「打者天堂」之称的游骑兵主场出赛，达比修也开玩笑希望丹尼尔斯能够让右外野全垒打墙后退一点，「我想汉弥尔顿(Josh Hamilton)他不会希望我们这样做。」丹尼尔斯笑着表示。