MLB/达比修有四头肌僵硬 游骑兵决定延后先发

记者吴婷雯综合报导

日籍强投达比修有原定美国时间星期四要登板先发对上双城,但他却突然出现右大腿四头肌僵硬的状况德州游骑兵因此决定将他的先发延至下周二再进行。

▲达比修受到球团保护,将延后先发。(图/达志影像美联社)

这位巨投在星期二的牛棚练投后感到不适,达比修表示,他觉得自己没有受伤,延后先发只是为了安全起见,「它现在只是一个小问题,我希望能在它变严重之前,能获得有效的控制。」

达比修说,延后先发是和教练团讨论过后的决定,「我想这对我来说是最好的选择,对整个球队接下来的安排也是最好的办法。」而星期四的比赛则改由右投手欧斯瓦 (Roy Oswalt)披挂上阵。

总教头华盛顿(Ron Washington)则要大家别大惊小怪,「他一直都有僵硬的问题,可是都很轻微,防护员也总是能为他解决、舒缓。」这次会选择让达比修延后先发,华盛顿说只是想避免一些不必要的风险,「达比修没受伤,他下次比赛前一定能做好准备。」

转战游骑兵的第1年,达比修目前为止已经先发了23场,拿下12胜9败、防御率4.51的成绩;先前唯一一次跳过先发是在明星赛前,总教练当时为了能给这位大联盟菜鸟多余的休息时间,而选择让他放假。