MLB／大谷翔平敲三壘打但得點圈4支0 教頭直言：太想揮大棒

大谷翔平6打数敲出1支三垒打，4次得点圈打击都缴白卷。 路透

大谷翔平6打数敲出1支三垒打，4次得点圈打击都缴白卷。 美联社

担任第一棒的大谷，在首打席敲出左外野飞球出局，第2、3打席都是在一出局、二三垒有人时上场，第2局在第1球打成界外后，第2球打向中外野的飞球遭到接杀，飞行距离277呎无法掩护三垒跑者挑战本垒，第4局共面对7球，包括2球挥空、3球界外，最终打成一垒方向滚地球。

大谷第6局垒上无人时敲出三垒打，第8局又在二垒有人时敲出游击上方飞球出局，延长赛突破僵局则在第10局一、二垒有人时又打成内野飞球，此役6支1、得点圈4打数没有安打，打击率跌破3成、下修到2成98。

罗伯兹赛后表示，「我还需要再看影片确认一下，但我认为他在某些打席的挥棒确实太大了，某些状况我们只需要飞球就能得分，不需要把目标放在全垒打，但当他碰到可以攻击的球时，往往打成界外或挥空。」

罗伯兹表示，有些状况，会更希望大谷可以把目标放在打回打点就好，「我们会再看看影片，修正这点，希望他在必要时可以缩小挥棒。」