MLB》大谷翔平对决今永升太完败 敲两支长打救不了道奇

道奇大谷翔平击出三垒打。（美联社）

小熊先发投手今永升太。（美联社）

比赛因雨中断近3个小时。（美联社）

道奇在系列赛最终战遇到雨神搅局，遭小熊痛打一顿，小熊左投「投球哲学家」今永升太牢牢压制道奇打线，还在日本球迷瞩目的对决中三振掉大谷翔平。不过雨势转强一度中断比赛，今永被迫4局退场无缘胜投，道奇最后只靠大谷打回1分，小熊8比1赢球并拿下系列赛胜利。

今永升太首局先让贝兹（Mookie Betts）飞球出局，接下来与大谷精采对决。今永在1好3坏劣势下以偏高的速球诱使大谷出棒，满球数之后他想以指叉球决胜，但被大谷破坏成界外，今永终究凭借着左投的优势，在时速134公里的指叉球之后突袭152公里的速球，让大谷挥空三振！

连过两关之后，今永被弗里曼（Freddie Freeman）敲了安打，但没有造成伤害。小熊打线首局拿回3分，让今永投得更安稳。大谷第2次打成小飞球出局，前一次今永用掉9球，这次只用两球解决。第4局道奇又是三上三下，甚至没办法攻上二垒，小熊前4局灌了7比0。

大雨忽然下个不停，比赛中断将近3个小时，观众散去一大半，今永退场太久没办法回来投第5局，总计4局无失分，跨场10局无失分。在摄氏8度的湿冷环境，今永仍是短袖上阵。

大谷第6局敲出本季首支三垒打，打到右外野手铃木诚也的防区，贝林杰（Cody Bellinger）该局回敬阳春炮追加小熊第8分。道奇险些被完封，第8局贝兹四坏保送，大谷敲出强劲的二垒打终于拿到分数，他此战4打数2安打都是长打。道奇「贝大弗」连线的3人打击率都在3成以上，问题在于他们的投手3场被小熊敲了18分。