MLB/改守左外野 铃木一朗:有点兴奋!

记者吴婷雯综合报导

铃木一朗在昨天(2日)金莺洋基比赛中,离开了最熟悉的右外野改守左外野,他赛后表示,自己只能尽力去习惯这样的变动,但一朗也说,「其实还满兴奋的。」

▲昨天改守左外野的铃木一朗,随即上演守备美技。(图/达志影像美联社)

洋基在签下铃木一朗之前就已经和这位日籍强打表明,来到纽约后,右外野不再会是他的专属管区,要他牺牲去守左外野,总教练吉拉迪(Joe Girardi)也在昨天做了这样的安排。

「左外野有比较大一点,你可以负责更多的区域,这就能善用你的守备范围,其实对我来说还满兴奋的。」一朗在赛后说道,「当然,如果能守右外野,我会觉得自在许多,但现在我也只能试着去习惯,然后在比赛当中调整。」

洋基总教头吉拉迪则表示,他不知道铃木一朗得花多少时间去习惯左外野的防守,但他不得不做出这样的决定,「他不只得适应洋基球场,还需要去了解其他球场的状况。」不过吉拉迪也认为,他相信以一朗的经验能力,「一定能很快步上轨道。」