MLB／红人、海盗季赛杀红眼 外卡殊死战再碰头
季后赛将由国联红人和海盗的外卡战揭开序幕，而两队刚好为国联中区，因此双方早在季赛就拚得你死我活，如今又再度碰头，让这场外卡生死斗更加激烈。
海盗和红人自开季就互不相让，在分区排名上互有领先，一路从分区内战打到外卡争夺战，双方一共交手19场，海盗靠着例行赛的最后横扫红人，以11胜8败的对战成绩取得主场优势。
▲红人库耶托(左)在外卡战卯上海盗李瑞安诺(右)。(图/翻摄自ESPN.com)
根据过去历史记录，海盗和红人在季后赛共对战过5次，分别为1970、1972、1975、1979、1990年，但海盗在季后赛面对红人胜少败多，仅在1979年击败红人拿下世界大赛冠军，而这也是海盗队最后一次的总冠军。
本季战绩突飞猛进的海盗缴出94胜68败，改写自1992年以来最佳的单季战绩，而过去连续21个球季胜率都不到5成的海盗，本季终于打破万年烂队的恶名，取得睽违已久的季后赛门票，球员们也表明要完封红人，在历史季后对战中雪耻。
本季红人队再度打进季后赛，而本季的团队得分和失分都维持去年好成绩，加上阵中韩籍秋信守担任开路先锋，让团队发挥良好化学反应，也使红人整体打线更具攻击力，因此他也成为红人队季后赛的关键球员。
双方将于台北时间10月2日在海盗队主场开打，海盗将推派李瑞安诺(Francisco Liriano)杠上红人库耶托(Johnny Cueto)，而外界专家则看好海盗队获胜，在一战定生死的情况下晋级一轮。