MLB》巨人队「字母哥」 这姓氏没人会拼
巨人队外野手麦克亚斯崔姆斯基,祖父是红袜传奇人物叶慈。(美联社资料照)
巨人菜鸟外野手麦克雅泽姆斯基(Mike Yastrzemski)的姓氏好难拼啊,全队上下居然没有人会拼,可说是巨人队的「字母哥」。其实他的来头不小,祖父是效力红袜23年的名人堂球星卡尔雅泽姆斯基(Carl Yastrzemski),暱称为「雅兹(Yaz)」。
美媒NBC邀请巨人队友来挑战拼字,雅泽姆斯基估计至少有1人可拼对,结果全军覆没,大部分的人不知道该把「Z」摆在哪个位置。投手韦布(Logan Webb)只差1个字就全对了,可惜他误把最后一个字拼成「E」。
雅泽姆斯基的父祖辈在波兰务农,这可能是来自东欧的姓氏,根据Forebears统计,美国每820万人之中只有1人,还好他的名字「麦克」亲民得多。雅泽姆斯基去年28岁才初登大联盟,首季就缴出不错的成绩,今年开季棒子火烫,7战累积11安、0.423打击率,他的祖父则是生涯3419安、452轰的传奇猛将。
台湾旅美的「字母哥」则是吉力吉捞巩冠(Kungkaun Giljegiljaw),光是要正确发音就不容易了,他正挑战成为首位使用台湾原住民族名登上大联盟的球员。