MLB／沙胖学卡特球 洋基巴拿马热身赛先发
纽约洋基下周将前往巴拿马，和迈阿密马林鱼进行「传奇系列」的春训热身赛。这个系列赛是为了在故乡表扬洋基退休终结者里维拉(Mariano Rivera)，虽然他已声明不会上场投球，不过洋基仍然派出豪华阵容，预定将由沙巴西亚(CC Sabathia)担任其中一场的先发。
沙胖(图／达志影像／美联社)说他知道这个比赛对里维拉意义重大，当他听到消息时就想要参加。有趣地是，沙胖在春训学习新球种，而那正是里维拉号称全大联盟最难打的球路之一：卡特球。不过传授他的不是里维拉，而是洋基另一名刚退休的名投派提特(Andy Pettitte)。
这两名左投本来就是好友，而派提特受邀担任洋基春训的客座指导员，自然乐于提供想走出最糟成绩的沙胖帮助。派提特在生涯后期时，卡特球就是他的最大武器。沙胖说派提特展示他卡特球的握法，在昨天的模拟赛感觉很好，很期待在正式比赛中使用。
33岁的沙胖去年平均速球只剩91.1 MPH，不过他从派提特身上看到模范。他说即便是球速下滑，派提特仍然知道如何投球。过去沙胖的滑球曾被误认，而这次他要投真正的卡特球。或许这也是他想到巴拿马的动力之一：向卡特球大师里维拉讨教。
黄金猎犬 www.g-picks.com