MLB》洋基找回沙胖 忍痛放弃渥特

洋基左投沙巴西亚。(美联资料照)

洋基杀进美联冠军战之后,25人名单添回了左投沙巴西亚(CC Sabathia)与外野希克斯(Aaron Hicks)。为了应付战四胜制,他们必须充实投手阵容,只好把一垒手渥特(Luke Voit)、优替人韦德(Tyler Wade)移出名单。由于洋基3场轻松扫掉双城,渥特与韦德都没有上场机会

希克斯在9月中受伤,原本预估季后赛报销,没想到他的伤势家中迅速康复总教练波恩(Aaron Boone)决定冒个险。「我们确信他没事了,只是他这么长时间没比赛,希望这15次的模拟打击能让他准备好。」

洋基较缺乏强力左打,希克斯则是难得的左右开弓打者。而且两队主场不同,太空人主场左外野特别浅(适合右打),洋基主场右外野特别浅(适合左打),对于两端外野手的守备能力要求也相反。史坦顿(Giancarlo Stanton)的外野守备能力稍弱,多一个外野手可让守备调度更灵活。

依照目前计划,左投沙胖不再担任先发,主要在牛棚待命。失去渥特则是没办法的事,他例行赛表现英勇,但季末状态下滑。总教练波恩说:「他可能很失望,我能理解。」他表示等洋基打进世界大赛,渥特还是有机会返回。