MLB》水原一平2.5万美元交保 不得接触大谷翔平

水原一平在联邦洛杉矶法庭的画像。（美联社）

涉嫌盗走大谷翔平巨款的前翻译水原一平遭到美国联邦检察官起诉，根据美媒The Athletic最新消息，水原13日以2.5万美元（新台币80万）交保与限制住居，他未经许可不得离开加州中区，也不可以接触大谷，同时必须接受赌博成瘾治疗。水原被控银行诈欺罪，他没有提出抗辩，预定于美国时间5月9日受审。

水原一平最初宣称是大谷翔平帮他还债，金额超过450万美元，随着调查进展，检察官赫然发现水原盗取的金额超过1600万美元（新台币5.1亿元），他的罪行也从「7亿日圆盗人」膨胀为「24亿日圆盗人」。此外水原先前坦承他在2023年初累积数百万美元赌债，事实是他早在2021年11月就开始偷大谷的钱，不断转帐到地下庄家的户头直到今年1月。

至于美媒质疑的「技术问题」已被日媒解释过，大谷在美国的银行帐户本就是水原帮忙开设的，他利用职务之便盗用大谷的个资来转帐。大谷初到美国的两年只领底薪（2018、2019年），在2021年的年薪提高到300万美元，2022年550万美元，2023年才跃升到3000万美元，扣掉税金和其他支出，水原几乎是搬空了大谷去年一整年的薪资收入。