MLB/說好直球對決?今永昇太三振鈴木誠也:我說謊...

今永升太(右)今年球季加盟小熊队,与铃木诚也(左)当队友,春训首次实战投打练习(Live BP)就上演「日本内战」。 美联社

今永升太今年球季加盟小熊队,与铃木诚也当队友,春训首次实战投打练习(Live BP)就上演「日本内战」,结果今永升太不守直球对决承诺,拿出变化球,事后解释:「铃木诚也好恐怖…」。

今天对决之前,今永升太曾说:「我会全部用直球对决。」不料投出第一颗竟是曲球,后续还拿出滑球应对,最后在满球数状况下三振掉铃木诚也。

打破约定的原因,今永升太表示,实际站上投打对决的位置,感觉到铃木诚也身材高大,「感觉好恐怖…如果不小心投到外角一点,一定会被打中球心,太恐怖了。」

最终三振掉铃木诚也的那颗速球投到93哩,也是今永升太今天最快球速,他说:「如果单纯直球对决,我一定压制不了他,过程中决定骗他,投出了变化球。」

来到大联盟后的第一次Live BP,今永升太今天投了25球,面对6名打者,仅被敲1安另有1次三振,不过那1安就是被威斯顿(Patrick Wisdom)敲出全垒打,今永升太表示,球质不好的变化球容易挨轰,自己清楚这个问题,「今天被敲全垒打是好事。」