影》铃木诚也失误害输球 小熊全队力挺：我们靠他才走到今天

小熊队右外野手铃木诚也(右)漏接飞球，中外野手贝林杰(左)赶来支援。（美联社）

芝加哥小熊正在例行赛倒数阶段全力冲刺，然而日籍外野手铃木诚也一次要命的漏接导致他们输球。勇士墨菲（Sean Murphy）第8局下击出右外野飞球，这球打得不深，铃木诚也跑到定位却没有接住球，这一击扭转了胜负。勇士总教练史尼克（Brian Snitker）表示那球打出去之后，「我已经准备好写上三人出局了。」

当时两人出局、二三垒有跑者，勇士落后1分，铃木诚也有机会以漂亮的接杀浇熄勇士反扑气焰，这次漏接一口气丢掉两分，让勇士逆转比分。小熊队友没责怪铃木诚也，总教练罗斯（David Ross）说：「过去1个多月都是他在进攻端支撑球队。」投手史麦利（Drew Smyly）说：「诚也整个月都是联盟最佳的打者，他一肩扛起球队，我们全员都挺他。」左投史蒂尔（Justin Steele）说：「我们靠着他才走到今天，我们每一个人都支持他。」

铃木诚也透过翻译表示自己的失望，但他很感谢队友愿意帮他说话，其实这球是场馆灯光影响到他的视线，「在日本球场也是如此，所以我不会拿这个当借口。」铃木诚也今年8月开始手感增温，关键的9月缴出爆表的0.376打击率、1.164攻击指数。

勇士终场7比6险胜。82胜75负的小熊占住国联外卡第3席，还剩5场例行赛，后面马林鱼、红人都追得非常近。