MLB》太空人阿土伯打击低迷 进10天伤兵

太空人艾尔图维攻上三垒，但在滑垒时扭伤右膝。（美联社资料照）

太空人当家二垒手「阿土伯」艾尔图维(Jose Altuve)被放入10天伤兵名单，他上周(4日)在一次滑垒时扭伤右膝，原先是逐日观察，现在不得不列为伤兵。艾尔图维的膝盖有旧伤，他2018年季末曾经因此去做手术。

本季艾尔图维打击不振，8月中的打击率曾跌至0.168，他请求总教练贝克(Dusty Baker)把自己的棒次往后挪。艾尔图维原本都是打第二棒，几度被降到第六和第七棒。最近他状况稍有起色，受伤前爬到0.224，攻击指数0.606依然都是生涯新低。

总教练贝克说：「我们希望他届时能够100%回归，不只是生理的，还有心理状态。因为这是他受过伤的部位，所以恢复格外困难。这冲击我们很大，但又能怎么样呢？我们可以抱怨或是做出调整继续前进。」太空人至少还有两位二垒手可代班。

好消息是另一位大将布瑞格曼(Alex Bregman)即将从10天伤兵回归，他上月21日因为拉伤右大腿开始休兵，现在已经可以练球。此外太空人战绩快速回升，他们开季最惨的时候7胜10败，8月时冲出一波8连胜，近来两度打败龙头运动家，目前在美西排行老二，还有窜上分区冠军的机会。