MLB/王建民转牛棚 国民总管称「试验」

记者陈浚锜/综合报导

国民台湾投手结束复健赛,将于27日前回到大联盟,几乎确定他将从牛棚出发,无法取代任何一名先发投手,或是「插队轮值外界对于他的后援经验抱持质疑态度,而总经理瑞佐(Mike Rizzo)表示,这名右投仍然是他们的先发投手,现在一切都处于试验阶段,还是要让王习惯牛棚角色

王建民转牛棚,许多人都惊讶。

瑞佐接受访问时首先重申,「我们把王建民放在牛棚,是因为戴特威勒投得太好,我们实在无法把他移出轮值,遂调整至牛棚。」不过,戴特威勒20日对金莺之役,投5局被击出9支安打,包括两支全垒打,失6分自责分吞败;近3战投16局,他共失13分自责分,防御率高达7.33。

王建民过去只有5场后援,而且外界担心转任牛棚后,热身时间不够可能成为问题,瑞佐对此表示,「那些行程很明显的地在试验阶段,当我们有需求的时候,他必须投入出赛更频繁的牛棚角色。但是,我想让他的延展性更好,因为他是我们先发投手的人选之一。」

而近一个月的小联盟复健赛,王建民全部皆以先发上阵,出赛5场战绩3胜0败,投30.2局被击出33支安打,所失13分中有12分是自责分,防御率3.37;去年他在小联盟出赛6杨,战绩2胜1败,防御率3.14。

2009年5月王建民从伤兵名单复出,也是先从牛棚出发,出赛3场共投8局失2分,自责分率2.25。今年重返大联盟同样从牛棚出发,王建民会缴出什么样的表现,国民队将密切观察。