MLB/洋基3轰无法横扫 红袜扳回一城

记者张乃文/综合报导

众所瞩目的基袜大战系列赛,在今天(8日)进行双重战,第一场洋基先发投手西亚(Freddy Garcia)主投6.2局,仅失1分送出5次三振,帮助球队以6比1拿下2连胜。但在最后一战却以5比9败给红袜

▲琼斯系列战中,共轰出4支全垒打。 (图/达志影像美联社)

双重赛第一场,洋基先发投手老将贾西亚表现出色,加上史威许(Nick Swisher)1局上直接轰出3分大砲、琼斯(Andruw Jones)阳春砲,让洋基在1局打完就领先4分。4局上,琼斯再轰出单场第2支全垒打,尼克斯(Jayson Nix)再补上一支,让红袜投手莫拉莱斯(Franklin Morales)早早退场,最终洋基以6比1力克袜队

红袜投手莫拉莱斯在败投赛后表示,「我搞砸了我的快速球,就像你们看到那些被击出的全垒打。」

攸关袜会不会被横扫双重赛第二战,此役打线大爆发,连续安打让中继投手无力招架,最后让红袜以9比5逆转躲过被横扫命运。洋基先发休斯(Phil Hughes)在前5局共掉2分,接着在第6局遇上连续安打,奇里亚柯(Pedro Ciriaco)击出清垒二垒安打,让休斯再丢3分,全场共失5分,被敲出10支安打后退场休息。

红袜全场共打出17支安打,灌进9分帮助球队取得胜利。相较于洋基的钻石打线,虽轰出3发长程大砲,琼斯更在双重战中,击出3支全垒打,但洋基无法有效串连,不敌红袜超强火力

史威许在最后一战赛后表示,「听着,这真的很夸张,我们总是会说这个团队是为了要打出全垒打而设计出来的。」