MLB》洋基查普曼回归变猛男 火球连发横扫红袜

洋基终结者查普曼今年首次登板，以滑球和刚猛速球击败红袜。（美联社）

洋基18日对红袜4连战最后一场，他们期待的守护神查普曼(Aroldis Chapman)终于回归，飙出6颗时速超过100英里的火球。全场最后一球也是查普曼最快的一球，时速101.3英里(约163公里)的四缝线让红袜狄弗斯(Rafael Devers)挥空，成为再见三振。洋基6-3横扫红袜。

红袜投手此战力图振作，只被敲出5支安打，无奈其中4支是全垒打，一垒手渥特(Luke Voit)还是双响炮。反观红袜8支安打都没有全垒打，最厉害是帕拉萨(Jose Peraza)9局上面对查普曼，第一球就击出难得的三垒打，再加上阿劳兹(Jonathan Arauz)的二垒打追回1分。

连挨长打的查普曼仍以时速100英里的沉球K掉皮拉(Kevin Pillar)，再火球连发三振最后一位狄弗斯。查普曼登板时洋基领先4分不算救援，但仍以恐怖的球速宣告「古巴飞弹」回归。这是洋基对战红袜的10连胜。

查普曼回归之后上身变壮了，球衣都快被撑爆，他先前缺阵是因为感染新冠肺炎，隔离期间都没有症状，还买了器材健身，在家里搬东西模拟体能训练。总教练波恩(Aaron Boone)表示查普曼将继续担任终结者，为了腾出名额给查普曼，他们将另一位牛棚投手海尔(David Hae)指定转让。