MLB／洋基击垮红袜夺王座 一朗喷香槟欢庆
「邪恶帝国」纽约洋基队，今天(4日)在主场迎战今年系列赛最终场，对上波士顿红袜队派上先发投手松坂大辅，仗着坎诺(Robinson Cano)和葛兰德森(Curtis Granderson)双双单场双响砲，终场洋基以14比2横扫红袜队，并拿下美联东区龙头王冠。
洋基今天面对2012年例行赛最终场，派上黑田博树对战松坂大辅，创下史上日籍投手第9次争锋对决，只是黑田博树先发7局丢2分拿下本季第16胜，松坂大辅却仅主投2.2局惨丢5分黯然走下投手丘。
▲睽违11年后，铃木一朗再度尝到与球队共洒香槟封王滋味。 (图／达志影像／美联社)
黑田博树夺下第16胜，与休斯（Phil Hughes）并列为洋基胜投王，除了自己奋力封锁红袜打线外，坎诺和葛兰德森打击火力无上限，今天2人联手包办整场比赛的4支红不让，2人双响砲共敲回8分。
坎诺除了双响砲外，全场演出4打数4安打，共献全队6分打点，个人3得分，坎诺赛后接受访问时表示，「这是一个非常好、非常好的感觉，而这只是来得刚好在正确的时间而已。」
洋基总教头吉拉迪(Joe Girardi)表示，「为了要有最好的纪录，但不知道该要往哪走，这种感觉还真是奇怪。」队长基特(Derek Jeter)则是难掩兴奋地说，「这很困难，在赛季最后一天之前，没人会知道发生什么事情，过一天算一天的时间维持很长，现在确定了，感觉真的非常好。」铃木一朗更是睽违11年再踏进季后赛，高兴地喷香槟庆祝。
洋基夺下例行赛最后一场比赛的胜利后，本季战绩来到95胜67败，虽没有突破100胜，但也达成全美联战绩最佳的球队，而取得美联季后赛全部主场的优势。