MLB/术后首度现身休息室 和田毅:我已经越来越好

记者皇萱综合报导

巴尔的摩金莺本季签下的日籍投手和田毅,因为左肘韧带撕裂的缘故,于5月中进行了Tommy John韧带置换手术台湾时间3日他术后首度现身于金莺休息室,向大家报告近况,他已经开始做一些运动,也为大家捎来好消息,「我已经越来越好!」

「我很开心可以到这里看教练队友,」这是和田术后首次拜访球队,「我想跟他们说我手术后的感觉,我觉得很棒,焕然一新。」他表示,来到美国后便下定决心要好好投,并帮助球队,但却因为受伤无法做到,「用这种方式结束这一季,我对教练和队友感到很抱歉。」

▲本季与陈伟殷一同从日本职棒加盟金莺的和田毅(右),目前正在进行手术后的休养与复健。(图/达志影像美联社)

总教练休瓦特(Buck Showalter)对于和田的现身也感到开心,「我很期待!」休瓦特说,「他不需要这样做,我想他是用他的方式表达歉意。他不需要道歉,他知道我们对他充满期待,也对他的受伤感到遗憾。」

和田也与休瓦特聊到同样动了TJ手术的松坂大辅,「他是去年6月动手术,而现在已经在投球了,我告诉和田,『我们有最棒的棒球复建人员,我们认为你可以比松坂快,』他说,『我也这么认为,』所以他对此是抱持正面态度。」休瓦特说,「我告诉他我有多想念日本媒体,也很期待他早日归队,大家都很开心见到他!」

对于和田的未来休瓦特仍相当有信心,「我想他恢复健康后,未来会很不错。他有提到,如果一切顺利,二月可以上投手丘。」虽然不敢说和田明年能与球队同时间结束春训,但休瓦特认为,一切顺利的话,至少可以从这个层级出发。

和田目前待在佛罗里达州的萨拉索塔进行休养与复建,若要进行检查就会到洛杉矶尤康医师(Dr. Lewis Yocum)。他表示,要走过手术很艰辛,不过他也说,「经过手术之后,我的手肘越来越好了。」和田表示,他这周已开始进行一些下半身的运动,下星期则要开始肩膀的运动,「至于归队的时间还不清楚,现在的话是有点太快,我们没有定期限。」