MLB／洋基去年惨遭老虎横扫 李维拉：好折磨！
纽约洋基去年在美联冠军战被底特律老虎横扫，不只「大苹果」球迷心痛，意外受伤而导致球季报销的李维拉(Mariano Rivera)台湾时间24日也透露，那段期间对他来说是种「折磨」。
洋基上个球季在例行赛以95胜67败、胜率5成86的战绩，拿下美联东区冠军，季后赛却惨遭老虎在分区冠军战时以4比0场横扫出局；生涯首次在球队挺进季后赛却无法帮忙的李维拉说，「这真的是折磨。」
李维拉透露，当时他在家里根本坐不住，虽然知道是不可能的事，但仍致电给高层，表明自己想上场投球的意愿，「不过他们认为我的状况还没准备好，不让我这么做。」
这位43岁的老将在去年5月洋基作客皇家的比赛前，为了接一颗外野飞球不慎跌倒，造成右膝前十字韧带拉伤与半月软骨受伤，不过随后他的手术复原状况良好，原本一度传出有望在季后赛提前归队。
最后没能如愿，李维拉说他感觉很挫折，「我想做的事很多，却没有一样是我可以帮忙的。」当时他尽可能地加快复健速度，但还是无法在季后赛为球队效力，「我试着坐在电视前看比赛，但那却让我好痛苦。」