MLB/老虎遭横扫 仍与教头李兰续约
尽管底特律老虎今年在世界大赛惨遭横扫,但球团今天(31日)仍宣布确定与总教练李兰(Jim Leyland)签下一年的延长合约,下个球季将是他执掌老虎兵符的第8年。
虽然老虎总经理唐布洛斯基(Dave Dombrowski)在美联冠军战时就曾提到,他非常欢迎李兰明年能继续留在这里。不过随着球队在世界大赛遭到横扫,李兰的态度也相对变得保守,并在比赛结束后表示,他不确定未来会如何。
不过底特律高层没有反悔,在今天就宣布会与李兰和其他教练团续约一年,但是他们也暗示教练团内部接下来可能会有些变动。
「就是一年,我想要再待一年,他们也希望能把我留下。所以很开心最后可以达成共识。」李兰表示,「2013年我还会在这里,以后的事就再说。」
李兰原本就是老虎出身的球员,结束选手生涯后,曾先后在海盗、马林鱼及洛矶担任总教练,2006年回到底特律接掌兵符,至今都还没离开过。
对此,老虎总经理唐布洛斯基表示,「这不是件容易的工作,你每一年都要做不同的分析,不过李兰毫无疑问地仍对这件事充满能量,他还想继续做这份工作。」