MLB／洋基送走昆恩斯换来麦克基 张伯伦是关键
「邪恶帝国」纽约洋基赶在美国时间7月31日交易大限截止日前，与匹兹堡海盗换来了三垒手麦克基(Casey McGehee)，并将刚转队不久的投手昆恩斯(Chad Qualls)给送走。
▲张伯伦复健顺利，将于近日重返大联盟。(图／达志影像／美联社)
7月初才离开费城人，改披纽约条纹战袍的昆恩斯，加盟洋基后于牛棚的表现仍旧不如预期，加上总经理凯许曼(Brian Cashman)在询问球队防护员的意见后，认为在复健赛表现不错的张伯伦(Joba Chamberlain)归队日已经不远了，因此决定将昆恩斯交易出去。
纽约洋基内野伤兵近日频传，先是三垒手A-Rod(Alex Rodriguez)在作客西雅图的比赛中，被水手「国王」贺南德兹(Felix Hernandez)投出的触身球K中左手，造成手掌骨折，预计至少得休养至9月才能归队。
不料屋漏偏逢连夜雨，在伤了这一名巨砲后，一垒手塔克薛拉(Mark Teixeira)的手腕也在星期一的比赛途中受了伤，所幸经核磁共振检查后，并无结构性的损害；因此，在这时补进一、三垒都能守的麦克基，对少了两名内野大将的洋基来说，绝对是一大福音。