MLB／指甲断裂后 迪奇肌肉紧绷提早退场
走过开季的小低潮，「蝴蝶王」迪奇(R.A. Dickey)近日表现回稳，原本19日还打算完投，不过最后因为颈部和背部不适而提早退场，所幸多伦多蓝鸟仍以3比1击败芝加哥白袜。
2012年为纽约大都会贡献20胜的迪奇，新球季在加盟蓝鸟后，担任开幕战的先发投手，不过主投6局被敲出5支安打，其中包括一发全垒打，最后吞下败投。二度先发面对波士顿红袜的表现更惨，4.2局被扫出10支安打、失掉8分，迪奇完全无法施展他去年拿下国联塞扬等级的身手。
后来传出这位「蝴蝶王」可能是受到指甲断裂的影响，但他自己却不这么认为，14日仍照常先发，最后主投6.1局只失1分，终于拿下本季个人首胜。
今天他同样投了6局，而且仅被敲出两支安打，飙出今年新高的7次三振，「蝴蝶球的状况很好，我本来希望可以完投。」迪奇最后因为肌肉紧绷提早退场，「我虽然很想投下去，但球队当时领先，我没有冒险的必要。」
迪奇的下次先发预计是台湾时间24日，他对于自己的状况相当乐观，「下次登板应该不会有问题，但我会谨慎一点，避免操之过急造成反效果。」