MLB／左肩扭伤报销 白袜左护法丹克斯将手术
芝加哥白袜队左投丹克斯(John Danks)，确定本季不会回来了。白袜队在31日时正式宣布，今年27岁的强投丹克斯，接受医生检查肩膀后，诊断为左肩扭伤，确定本赛季报销。日前丹克斯曾向媒体透露，如果自己在今年赛季确定无法延续，那就会决定去动手术。
现年27岁的丹克斯，在5月中的比赛，屡次感到肩膀不舒适，白袜队的运动伤害防护员施奈德(Herm Schneider)表示，「当时这个问题的确有被密切关注，但有可能是别的东西影响了医生的判别，所以他们并没有第一时间发现。」
▲丹克斯确定左肩扭伤，将接受手术。 (图／达志影像／美联社)
白袜队总教头范杜拉(Robin Ventura)遗憾地说，「这对丹克斯来说一定非常失望，我知道。但从长远路程来看，你找出了问题是什么，并且好好治疗、照顾它，这才是最重要的事情。」
确定接受手术，并将面对复健之路的丹克斯表示，「很显然地，在这整个时间点上，是非常逼不得已的。在过去2个月的时间，我们没有多大的改善，现在只能去做该做的，而可以得到完美结果的事情，做为明年赛季的思考，这是该准备面对的。」
在小联盟赛季结束前，为赶上进行复健计划，丹克斯表示8月1日是动手术的好时机，丹克斯开玩笑表示，「我是在未来的2个月会是球队专属啦啦队，最多3个月，希望如此。」