「哪个『当』读音不同」小一国语考倒妈 正解曝!网惊:都一声啊

▲这道小一国语题考倒不少人。(图/记者曾筠淇制)

记者曾筠淇/综合报导

很多爸妈若是搞不懂孩子的考卷、作业,就会将题目PO上网,向广大网友求助。一名妈妈日前就贴出小一女儿的国语作业,直呼那道题目「也太难了吧!」该题主要是在问学生多音字,不过却让不少人被考倒,因为正确答案和平常口语读出来的音根本不一样!

这名妈妈在脸书社团「小一联盟」上惊呼,「小一出的这个题目也太难了吧!」从她PO出的照片可以见得,该道题目问说「下面哪个『当』的读音和其他三个不同?」4个选项分别是「当」年、「当」然、「当」真和相「当」。

「当」字有一声「ㄉㄤ」和四声「ㄉㄤˋ」两个读音,但是,不少人在说上述4个词汇时,都是读「ㄉㄤ」;因此,这名妈妈就被小一国语题给考倒,不知道究竟哪个读音和其他三者不同。

▲妈妈被小一国语题考倒。(图/原PO授权引用)

贴文曝光后,网友纷纷留言回应,「念了三次都是ㄉㄤ」、「我也觉得难,现在很多音都跟我们之前念的不同」、「我4个都觉得是一声」、「怎么觉得都一样」、「我被『当』掉了」、「题干念了16次,发音还是全部一样」、「差点我就错一辈子了」、「高丽(ㄌㄧˊ)菜,我相信也没几个人知道,我们得和孩子一起学习了」。

不过,也有不少人秒答「『当』真读作ㄉㄤˋ」,「课本有教」、「课本里有、老师也都有教多音字」、「有看大陆剧就猜得到答案」、「用消去法就简单了」、「这个课本后面补充通常会有」。

据了解,「当」字读作「ㄉㄤ」时,有担任、主持、主管、应该、相等、承受、对着、正值、本、抵挡的意思;读作「ㄉㄤˋ」时,则有认为、抵押圈套、合宜、成绩不及格的解释。妈妈PO出的题目中,「当真」的「当」就解释为「认为、视为」。

▲▼当有「ㄉㄤ」和「ㄉㄤˋ」2个读音。(图/翻摄自「教育百科」)