南海海槽地震15日結束警報 日旅宿業者估損失上億日圓

日本气象厅发布「南海海槽地震临时情报(注意巨大地震)」,将于15日下午5时结束警报。时值日本盂兰节假期,游客相继取消订房,光是高知县就估计损失就超过1亿日圆。和歌山县白滨町白良滨海水浴场也因海滩关闭,导致附近旅宿业者损失至少5亿日圆。法新社

日本气象厅首次发布「南海海槽地震临时情报(注意巨大地震)」,将于15日下午5时结束警报。自8日发布以来,虽然未出现重大灾情,但时值日本盂兰节假期,游客相继取消订房,光是高知县就估计损失就超过1亿日圆。

产经新闻报导,面向太平洋、预计可能遭受严重海啸灾害的高知县内,由旅馆和饭店业者等组成的同业联盟,对大约190家加盟设施进行调查。根据其中回复的70家设施,从9日至18日的10天内,共计9456人取消订房,业绩减少约1亿4300万日圆。

「虽然在旺季期间感到遗憾,但这是自然灾害,无可奈何。」位于四国最南端「足折国际饭店」负责人表示无奈。警报发布后,接到大量客人取消预订的电话。截至8月底,约300人取消预订,销售额减少约600万日圆。负责人表示:「10至11月是旅游旺季,团体客人预订较多,希望到那时情况能稳定下来。」

另一方面,高知市中心老字号旅馆「三翠园」在8日至14日期间,有超过700人取消预订,造成超过1000万日圆的损失。该旅馆原本8月一直满房,主要接待游客和返乡客人,负责人表示:「取消的数量远超预期,这对我们来说是重大打击。」该旅馆也重新检讨地震时引导客人避难的程序。

新冠疫情造成的客源减少刚刚开始恢复,三翠园负责人说:「我们完全理解南海海槽地震这个词,会让客人感到害怕,希望能早日消除这种恐惧的印象。」

另据《TBS》报导,随着15日警报将解除,日本各县海水浴场也陆续重新开放,其中和歌山县白滨町白良滨海水浴场,就因海滩关闭,导致附近旅宿业者损失至少5亿日圆,约新台币1亿多元。