南韓「曹國風暴」(下):爭議中強勢啟動的「檢調改革」
「曹国风暴」持续延烧的同时,文在寅政府计划已久的「检调改革」,也终于开了第一枪。 图/文在寅官方脸书
▌前情提要:〈南韩「曹国风暴」(上):挺曹 VS 反曹的舆论厮杀〉
▌前情提要:〈南韩「曹国风暴」(上):挺曹 VS 反曹的舆论厮杀〉
南韩社会正为新任法务部长曹国是否适任,掀起连串争执与朝野激战。由于妻女身陷不法质疑,日前检调大动作前往曹国住家执行扣押搜索,首尔束草洞与光化门两地,连日来陆续涌现「挺曹」、「声援司法改革」与「反曹」、「反文」集会。就在此时,曹国的女儿曹敏,终于打破两个多月来的沉默,亲上火线,公开表明立场。
「我从报导上看到,我的大学与研究所入学资格,可能会被取消,我也认为检方可能会以『奖状伪造』或『妨害入学考试』起诉我。」今年28岁的曹敏,在10月4日以电话连线的方式,在《交通广播电台》(TBS)的著名节目《金于俊的新闻工厂》中,向主持人、同时也是进步派的评论家金于俊说道。
今年28岁的曹敏,连日来因为母亲——东洋大学教授郑景心——身陷投资幽灵公司私募基金,还有自己的入学争议,饱受煎熬。
10月5日,大批挺曹国的群众,聚集在首尔最高法院外,为曹国以及其欲推动的司法改革声援。 图/法新社
不甘示弱的「反曹」、「反文」群众,也在9日再次动员,上街集会游行。 图/法新社
「我把我担任志工或实习生所得到的证书,都提交给学校(推甄审查),从未伪造。但身边很多人说,因为我正在接受搜查,妈妈为了保护我可能会说:『那些不是女儿做的,全是我做的』。所以我跟我妈说,别这样做。我是妈妈的孩子,我自己也担心很多事,所以决定出来表明。」
尽管高中时,在教授的操作下,曹敏挂名论文第一作者,并以此列为推甄备审资料,最后顺利升上大学与研究所,是确凿的事实,也引发舆论对曹敏,以及对身为法务部长的父亲大为挞伐;但之后曹敏又遭揭露,连首尔大学与东洋大学的实习证书与志工服务奖状,都有可能为造假,曹敏于是决定出面捍卫,强调清白。
事实上,由于相关案件都还在检方搜查的阶段,基于侦查不公开原则,主持人金于俊并无法太过详细地询问曹敏案情进展,但由于媒体上不断出现许多号称「从检方关系人士得知」的「独家报导」,在未经确认下,持续揭发曹敏多项争议事件,不仅引起舆论混乱,也对她的生活造成重大影响。
曹敏在《金于俊的新闻工厂》节目中,透过电话澄清她的志工与实习生实习经历为真。媒体上许多号称「从检方关系人士得知」的「独家报导」,在未经确认下,持续揭发曹敏多项争议事件,不仅引起舆论混乱,也对她的生活造成重大影响。 图/《채널A 뉴스》影片截图
「最近A频道的报导,题目我就照念了:『曹国女儿对检方陈述表示,实习是在家里做的』。您应该有看到了…实际上您去检调那里(接受传唤调查),是怎么陈述相关内容,我就不问了,我只想确认一件事,『在家里当实习生』,引号内的这句话,您有说过吗?」主持人金于俊问道。
曹敏听到后回答:「没有。」
「那有讲过类似题旨的话吗?」金于俊追问。
曹敏继续回应:「完全没有。」
曹敏积极表明自身清白,但另一方面,她的母亲投资幽灵私募基金的质疑,被认定是更大问题,因为该案还同时涉及曹国的堂弟与胞弟,舆论因此质疑:曹国本人是否也知情或涉入其中?
舆论质疑:曹国本人是否也知情或涉入其中? 图/欧新社
曹国的堂弟已于秋夕连假期间遭收押,郑教授则在10月3日被传唤到案,检方也已向法院申请其胞弟的拘票,但在8日深夜被驳回。就在调查曹国亲属一连串的争议风暴时,南韩检方与法务部,也先后发表了检调改革的初步内容——
检方首先在10月4日宣布:基于保护人权的原则,废止「公开传唤」制度。这项变革,是由检察总长尹锡悦亲自下达指示。原先,在包括财阀、政界贪腐不法等重大案件发生时,为让国民知情,南韩检方会公开传唤证人或事件相关人士到案说明,以厘清案情,最后再决定是否申请拘票。
过往,包括朴槿惠、李明博两位前总统及三星少主李在镕,都因涉入亲信干政案或贪污行贿等嫌疑,而必须公开前往检调,往往成为镁光灯焦点。为防止众家媒体为了拍照与采访发生冲突,地检署前的地面上也会设置「拍摄防线」,要求记者不得逾越。如今,公开传唤将正式走入历史,也形同宣告,不会再有「拍摄防线」存在。
检方首先在10月4日宣布:基于保护人权的原则,废止「公开传唤」制度。过包括朴槿惠、李明博(图中)两位前总统及三星少主李在镕,都因涉入亲信干政案或贪污行贿等嫌疑,而必须公开前往检调,成为镁光灯焦点。 图/欧新社
之所以做出这项变革,是因为在传媒发达的当代,公开传唤反而容易让受传唤者,被看作是「已被定罪」的对象。
但实际上,许多人只是因为协助厘清案情而来,却往往被贴上「犯人」标签,或者是许多嫌疑人还只是在被调查的阶段,详细事证都尚未厘清,却被舆论「猎巫」,因而违反了无罪推定原则;南韩检调因此决定,往后传唤都转换为不公开的形式。
但在新令下达前一晚,曹国部长的妻子郑景心教授,才刚被检方「非公开传唤」,这也让舆论质疑,是否是为了让部长一家「便宜行事」,才决定「首开先例」?但检调对此回应,这项改革案,早在尹锡悦总长于6月上任时,就已列入计划。而废除公开传唤后,往后传唤日程与询问方向,检方也一并不再需要对外告知。
废除公开传唤后,往后传唤日程与询问方向,检方也一并不再需要对外告知。图为韩国检方搜查示意图。 图/欧新社
这项举措,虽然让案件回归侦查不公开的原则,但也有不少人忧虑,往后若政界或财阀人士涉入大型贪腐案件,如此制度恐会让这些人得以规避媒体监督;在检调体系的权力调整尚未真正落实的当下,若检方与权力相勾结,可能往后「连传唤都干脆不做」,如何避免相关争议出现,目前还有待完善配套措施。
在检方宣布废止「公开传唤」制度后,曹国部长也在10月8日,正式发表第一波检察改革方案。除了宣布取消检察长专用座车、废止深夜与长时间调查问讯,也启动了缩编检察组织和职能的程序。
「包括首尔中央地检在内,3个检方据点中的『特别搜查部』,将改编为『反腐败搜查部』,将设下最低的必要人力限度等新规定。我们将在10月中,修改检察厅事务机构的相关规定,予以促进。」曹部长在全国直播的记者会上,公开说道。
曹国部长也在10月8日,正式发表第一波检察改革方案。除了宣布取消检察长专用座车、废止深夜与长时间调查问讯,也启动了缩编检察组织和职能的程序。 图/法新社
一般检方是在接获检举告发,才开始对案件展开调查,「特别搜查部」则是主动针对牵涉公共层面的大型政治、金融或权力勾结问题,主动察觉并展开搜查。但由于特搜部时常发生争议案件不办、却积极利用特权从事政治报复性搜查的问题,因而成为文总统上台后,欲先下手缩编的目标。
在南韩检调体系内,原本18个地方检察厅中,共有7处设有特搜部,尹锡悦总长才在10月初正式宣告,7处特搜部减少为包括首尔中央地检在内的3处;而曹国部长则又宣布将特搜部更名为「反腐败搜查部」,同时订定最小规模、强调组织平等,并最大幅度地限缩职能,以免滥权。
在检方宣布取消公开传唤制度,「为检调瘦身」也成为曹国就任法务部长后,为文在寅政府开响改革的第一枪。呼喊已久的「检调改革」终于动了起来,但起步的此时,会哪个方向走?在南韩朝/野、法/检,权力交相肉搏的当下,仍充满高度的不确定性。
「为检调瘦身」成为曹国就任法务部长后,为文在寅政府开响改革的第一枪。呼喊已久的「检调改革」终于动了起来,但会哪个方向走?在南韩朝/野、法/检,权力交相肉搏的当下,仍充满高度的不确定性。 图/美联社