NBA／湖人赔了夫人又折兵 交易只是一场空
洛杉矶湖人糗大了。封馆解除后，紫金大军打算透过交易大肆招兵买马，结果15日NBA的两则大新闻，让「湖人的野望」瞬间成了一场空。
「蜂王」保罗(Chris Paul)最后还是去了洛杉矶，不过是加入快艇。魔术宣布不会将「魔兽」霍华德交易出去。看到这两则新闻，一定有许多紫金迷脸都绿了，半个月来湖人多次在交易市场大动作杀进杀出，结果什么也没得到，最后竟是以「一场游戏一场梦」收场。湖人总经理库波查克(Mitch Kupchak)曾在第一次尝试三方交易未果时说，「我们要表达最严正的抗议。」然而，现在再严正的抗议也无法改变什么了。
▲湖人要让这三个人一起穿上紫金球衣，终究是一场梦。（图／达志影像／美联社）
其实湖人也怪不得别人，当初第二次重启三方交易时，原本谈判进度顺利，但在关键时刻紫金兵团却擅自「翘头」，把交易中的关键人物欧顿(Lamar Odom)送往小牛，导致这笔看似水到渠成的交易案告吹。
湖人这个举动是标准的赔了夫人又折兵，因为把最佳第六人送往小牛，除了不用付他薪水外，对新球季的战绩一点帮助也没有，而且还引起湖人球员和球迷公愤，湖人一哥布莱恩（Kobe Bryant）公开表达，「不知道高层在想什么。」
和魔术的交易案又是另一桩悲剧，霍华德(Dwight Howard) 原本几乎确定会被交易，湖人也因为有机会重组「HK连线」而暗自窃喜，无奈人算不如天算，剧情在15日急转直下，霍华德突然和魔术高层重修旧好，球团表明不会交易霍华德，紫金大军幻想瞬间破灭。
话虽如此，湖人也不用急着绝望，因为交易大门要到明年3月15才会关闭，所以要「捕捉魔兽」不是不可能，只是短时间内霍华德不会离开奥兰多，往后如果魔术高层又突然改变政策，湖人仍是有利竞争者。
「爬得越高，摔得越重」，这句话套在湖人身上再适合不过，从幻想中的蜂王、小飞侠、魔兽三巨头，到现在的布莱恩孤军奋战，还失去最佳第六人欧顿。湖人摔的这一跤实在不轻阿！